startovat čeština
Příklady startovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit startovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Radši si pospěšte, už brzy bude startovat.
É melhor apressarem-se. O avião descola a qualquer momento.
Nějakou dobu nebudete startovat.
Nada de descolagens por uns tempos.
Startovat budeme v 15 00, abychom měli slunce za zády.
A descolagem será às 15h00, para termos o Sol por trás.
Slyšel jsem startovat auto, tak jsem se šel podívat, co se děje.
Ouvi um carro a arrancar, por isso fui lá fora investigar.
Nechce startovat.
Problemas de motor.
Frank Towns, dokázal vzlétnout s každým letadlem, mohl startovat a přistávat na tenisovém kurtu.
E talvez Frank Towns.
Už budeme startovat.
Temos de dar a partida.
Pane Bomo? Kdy můžeme startovat, Scotte?
Quando podemos descolar, Scott?
Bylo to v televizi. Jestli máte v plánu příští rok startovat, pane Viterbo, necháte si své názory pro sebe.
Senhor Joe, se quer voltar a participar na corrida no. próximo ano é melhor que se mantenha calado.
Ale mezitím, co budou startovat, pane, Tomonagovi piloti budou padat do moře!
Enquanto eles descolam, os pilotos do Tomonaga caem no mar!
Nemůžeme nechat startovat naše letadla proti jejich lodím, když odrážíme jejich útok.
Enquanto nos temos que defender, não podemos atacar os porta-aviões.
Moment, co když se Medúza vzbudí, když ho budeme startovat.
E se a Medusa acorda entretanto?
Teď ustup, musím startovat.
Agora afasta-te. Tenho de descolar.
Teď vypadni, budu startovat.
No tribunal, não. Agora sai, estou pronto para o lançamento.