startovat čeština

Překlad startovat italsky

Jak se italsky řekne startovat?

startovat čeština » italština

partire decollare

Příklady startovat italsky v příkladech

Jak přeložit startovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechce startovat.
Non vuole partire.
Viděl jsem startovat letadlo a myslel jsem, že jsi to ty.
Sono arrivato che un aereo decollava, e allora ho pensato che fosse il tuo.
Už budeme startovat.
Dobbiamo cominciare.
Nejvyšší čas startovat.
Abbiamo il permesso di decollare.
Ale mezitím, co budou startovat, pane, Tomonagovi piloti budou padat do moře!
E mentre attaccano, i piloti di Tomonaga cadranno in mare!
Nemůžeme nechat startovat naše letadla proti jejich lodím, když odrážíme jejich útok.
Non possiamo attaccare la portaerei finché siamo impegnati a schivarli.
Moment, co když se Medúza vzbudí, když ho budeme startovat. Jsme v troubě. Musíme ji nějak zabavit.
Se Medusa si sveglia mentre mettiamo in moto, saremo nei guai.
Teď máme s čím startovat.
Salve!
Žádná raketa startovat neměla.
Non ci sono lanci in programma.
Brzy budeme startovat, tak se pořádně připoutej.
Fra poco decolleremo, è meglio se ti allaccio la cintura.
Transporty budou startovat po jednom.
Appena caricata ogni nave trasporto. i coordinatori dell'evacuazione daranno il via libera al lancio.
Luku, můžeme startovat.
Luke, siamo pronti al decollo.
Kde budu startovat?
Da che posizione parto?
Nerad tě rušíme, kamaráde, ale bude se startovat.
Ci dispiace disturbarti, vecchio mio, ma. abbiamo un lancio da fare.

Možná hledáte...