stavitel čeština

Překlad stavitel bulharsky

Jak se bulharsky řekne stavitel?

архитект

Jak přeložit stavitel do bulharštiny?

Ano. Tabb, stavitel lodí, jistě přijde na podobné řešení.

Да, специалиста по лодките безспорно ще направи същия извод.

Teď, když jsem šerif, vy jste stavitel.

Сега, когато аз съм шериф, вие сте строителен предприемач.

Budete největší stavitel, to se vsadím.

Мога да поспоря, че сте най-добрия предприемач тук.

Jsi mistr stavitel, nebo mistr řezník?

Ти майстор строител ли си или касапин?

To je Baka, mistr stavitel.

Този е Бака, Главният строител.

Mistr stavitel tě nebude sledovat.

Главният строител няма да те последва.

Ty a stavitel tureckého sultána?

Ти - архитект на турския султан?!

Chcete tvrdit, že jste taky stavitel?

Вече и архитект ли претендираш да бъдеш?

Jaký vy jste stavitel, když vymyslíte tohle?

Ами ти - щом само това си успял да измислиш?

Bramante je můj stavitel. Já ho platím.

Браманте е мой архитект и му плащам да проектира.

Stavitel, vynálezce, malíř.

Да Винчи. Архитект, инженер, художник.

Cokoli jsem změnil ohledně stavebních materiálů, jsem změnil proto, že jako stavitel mám právo na takový rozhodnutí.

Всички решения за използването на алтернативни материали бяха взети, защото аз като строител имам право да решавам.

Já jsem umělec, stavitel.

Аз съм художник, строител.

Byl jsem docela úspěšný stavitel.

Бях предприемач, и честно да ви кажа, изключително успял.