stavitel čeština

Překlad stavitel francouzsky

Jak se francouzsky řekne stavitel?

stavitel čeština » francouzština

constructeur architecte bâtisseur

Příklady stavitel francouzsky v příkladech

Jak přeložit stavitel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem stavitel, a přitom nemám kde bydlet.
Je suis constructeur, et je n'ai nulle part où habiter.
Ano. Tabb, stavitel lodí, jistě přijde na podobné řešení.
Le constructeur du voilier clarifiera tout cela.
Teď, když jsem šerif, vy jste stavitel.
Depuis mon élection, vous êtes entrepreneur.
Budete největší stavitel, to se vsadím.
Vous serez le plus grand entrepreneur de la région, j'en fais le pari.
Jsi mistr stavitel, nebo mistr řezník?
Tu es bâtisseur ou boucher?
To je Baka, mistr stavitel.
C'est Baka, le maître-bâtisseur.
Mistr stavitel tě nebude sledovat.
Le maître-bâtisseur reste ici.
Stavitel.
Ah. Un bâtisseur?
Jsem vědec, stavitel.
Je suis un scientifique, un ingénieur. Je construis des choses.
Stavitel měl jistě nějakou cestu, jak se do ní dostat.
Cependant, l'architecte avait sûrement un moyen de l'ouvrir.
Ty a stavitel tureckého sultána?
Vous, un architecte pour le Sultan de Turquie?
Chcete tvrdit, že jste taky stavitel?
Prétends-tu être un architecte?
Jaký vy jste stavitel, když vymyslíte tohle?
Ne peux-tu rien faire de mieux?
Bramante je můj stavitel.
Bramante est mon architecte! Je le paye pour cela.

Možná hledáte...