steh čeština
Příklady steh bulharsky v příkladech
Jak přeložit steh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není vidět žádný steh.
Не се вижда нито шев. - Добре!
Není vidět žádný steh.
Не, сър. Никакъв белег.
Ještě jeden steh.
Дайте още аспирация.
Propíchnu jehlu skrz, Obtočím vlnou, a tady máme steh. Ne, takhle ne.
Не, не така.
Je pravda, že poslední steh ti vedou nosem? Jak to myslíš?
Вярно ли е, че последният шев зашиват през носа ти?
Joe říkal, že když umřeš, zašijí tě do pytle a poslední steh vedou nosem, aby se přesvědčili, že jenom nespíš.
Какво искаш да кажеш? Джо каза, че като умреш, те зашиват в койката с последния шев през носа, да са сигурни, че не си заспал.
Nesnáším přední steh, fakt mě vytáčí.
Бразя бастите, направо ме подлудяват.
Udělám horizontální matracový steh, půjdu pod koronární tepnu, abych to neucpal.
Аз ще правя хоризонтален дюшек, взимам две хапки вървете под коронарната артерия така че аз не го препречвам.
A ten složitej steh.
И фигурите са интересни.
Ještě jeden steh.
Добре, само още един шев.
Jsme všichni jen jeden steh odsud až sem.
Всички ще стигнем дотам.
Je pravda, že poslední steh ti vedou nosem?
Вярно ли е, че последният шев зашиват през носа ти?
Joe říkal, že když umřeš, zašijí tě do pytle a poslední steh vedou nosem, aby se přesvědčili, že jenom nespíš.
Джо каза, че като умреш, те зашиват в койката с последния шев през носа, да са сигурни, че не си заспал.
A pak mu usekneš hlavu a ta zůstane v zakousnuté pozici jako steh.
После й откъсвате главата и я оставяте в ролята на шев.