steh čeština

Překlad steh rusky

Jak se rusky řekne steh?

стежок шов штаг строчка стежо́к петля́ петля пе́тля намётка

Doporučujeme

Jak přeložit steh do ruštiny?

Museli jsme spěchat s Nealem na pohotovost, protože mu praskl steh na šourku.

Мы везли Нила в реанимацию, потому что шов на мошонке разошёлся.

Ještě jeden steh.

Дай нитку.

Ne, jednoduchý steh stačí.

Нет, хватит одинарного.

Ale dvojitý steh vydrží věčně.

А двойной не порвется.

K čemu mi bude dvojitý steh?

Зачем мне нужен двойной шов?

Jednoduchý steh stačí.

Сойдет одинарный.

Takový steh něco vydrží, to vám povím.

Он не порвется.

Je pravda, že poslední steh ti vedou nosem?

Это правда, что в конце они прошивают ноздри?

Joe říkal, že když umřeš, zašijí tě do pytle a poslední steh vedou nosem, aby se přesvědčili, že jenom nespíš.

Джо сказал, что мертвецов зашивают в их гамаках и напоследок прошивают нос, чтобы убедиться, что мертвец не спит.

A pak mu usekneš hlavu a ta zůstane v zakousnuté pozici jako steh.

Когда оторвете ему голову, он будет скреплять края разреза.

Mravenec je steh.

Это муравьиный клей.

Vidíte tuto šňůrku tady. tak pomocí ní získáte tah na steh. protože potřebujete víc místa pro anastomozi.

Понимаете, с помощью этой нити. я добиваюсь натяжения на шве. ведь для анестезии нужен большой участок кожи.

Plynulý steh na zadní straně, a přerušovaný na přední.

Позволяющая растяжение задней стенки и фиксацию передней.

A potom bude steh růst.

И тогда шунт тоже будет расти.

Doporučujeme