svůj čeština
Překlad svůj bulharsky
Jak se bulharsky řekne svůj?
Příklady svůj bulharsky v příkladech
Jak přeložit svůj do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víc snad už říkat nemusím. Copak necítíš, že smutkem marníš svůj čas, který ti ještě zbývá?
Не те ли е срам да бягаш и да пилееш времето си напразно?
Yune, tvrdil jsi, že mě miluješ víc než svůj život?
Юне, ти казваш, че ме обичаш повече от собствения си живот?
Jestli umřeš dřív, než splníš svůj slib, nastane problém.
Проблем ще е, ако умреш преди да изпълниш договора си с мен.
Umřu dřív, než splním svůj slib.
Бях мъртъв до момента, в който те срещнах.
Otevřete svůj stroj.
Отворете шлюза.
Zero si vypnul svůj signál.
Зеро внимава да не бъде проследено предаването му.
Až do konce žebral o svůj život.
Молеше ме за своя живот до самия край.
A taky proč jsi tehdy na Shikinejimě neuposlechl svůj rozkaz?
Също, какво правеше ти, някой подчиняващ се на правилата, в Шикинеджима?
Budu se držet vzadu a vystřelím svůj Harken.
Да нападна от малък ъгъл и да ползвам Харкен-а си.
Je nebezpečné, že se tak spoléháš na svůj stroj.
Смятам, че е твърде опасно да разчиташ толкова на способностите на машината си.
Dokážu si to představit, má svůj vlastní smysl pro spravedlnost, ale s tím by sis neměl lámat hlavu.
Той казва това, което му е на сърцето. Но не му обръщай внимание.
Když jsem odcházel z domu, cítil jsem mírné obavy a tak jsem si s sebou vzal svůj počítač.
Чувствах лека тревога, когато излизахме от къщи и затова си взех и компютъра с мен.
Akihiko k sobě přitiskl svůj a Misakiho.
Акихико докосна Мисаки по неговият.
Může ho potrestat společnost. - Společnosti už svůj dluh splatil.
Той вече е платил дълга си към обществото.