svištět čeština

Příklady svištět bulharsky v příkladech

Jak přeložit svištět do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce si to svištět ze svahu s pusou od ucha k uchu.
Иска да прави слаломи, смеейки се като идиот.
Drž se mě. Se mnou budeš svištět jak nikdy. Slyšíš mě?
Казвам ти, с мене ше ти е толкова яко, колкото никога?
Musím svištět.
Пълна газ.
V pět ráno musím svištět do práce.
Трябва да изляза за работа в пет сутринта.
Když začnou svištět kulky, plácni sebou na zem.
Ако се разлетят куршуми - лягай.
Vždy jsem chtěl svištět kolem v jednom z těch malých golfových vozíků.
Винаги съм искал да се возя в една от онези малките колички за голф.
Pane Spencere, pokud vám to nevadí snažíme se vyřešit jak se zachovat, když začnou v blízkosti téhle uzavřené kuchyně svištět kulky.
Г-н Спенсър, опитваме се да измислим какво ще правим ако се разлетят куршуми в тази тясна кухня.
Nebudeme mistry technologií červích děr ani warpových pohonů nejméně ještě pár století. Ale je ještě jiný způsob, jak si to svištět kosmem.
Поне следващите няколко века няма да овладеем технологиите за червейните дупки и свръхсветлинните двигатели, но съществува и друг начин да профучаваме из Космоса.
Ale ne. Já musela přestat svištět na povrch.
Леле, трябва да престана да изскачам така на повърхността.
Rustovi začaly svištět kolem hlavy kulky.
Покрай главата на Ръст засвистяха куршуми.
Tento náklaďák bude jen tak svištět.
Сега този камион направо тича по хълмовете тук.
Musím svištět.
Трябва да вървя.

Možná hledáte...