svižně čeština
Příklady svižně bulharsky v příkladech
Jak přeložit svižně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Některá ho svižně vyjedou, některá s tím mají problémy.
Някои бързо качват високия хълм, някои трябва да преминат на втора.
Svižně!
Подготви оборудването!
Utíkejte. Hezky svižně. Tak utíkejte!
Добре, госпожо, тичайте, тичайте.
Svižně nás předhání.
Бързо се откъсва напред.
Mohl bych pochodovat svižně, s přestávkami jen na důležitá měření.
Аз ходя бързо и ще спирам само да правя важни измервания.
A svižně.
Отивам.
Chytne se révy a svižně se zhoupne.
Грабни лияната, скочи и полети!
Pěkně svižně.
Ниско, подготви го.
A teď svižně.
Сега, бедро, бедро.
Musíme jet svižně a nalehko.
Трябва да яздим бързо и без багаж.
Před 20 a něco lety, se Napoleon vrátil z exilu na Elbě, svolal armádu a pochodoval na východ, svižně, předtím než aliance mohla vzdorovat.
Преди 20-тина години, Наполеон се върнал от изгнание на Елба, събрал армия бързо на изток, преди съюзниците да могат да се съберат.
Nyní se prosím posaďte, a budeme pokračovat svižně.
Сега, моля заемете местата си и да почнем от начало.
A běží celkem svižně na někoho, kdo si zrovna vyzvedl svůj invalidní důchod.
И се движи доста бързо за човек, който току-що си е взел инвалидната пенсия.
Nakráčím tam svižně a ještě svižněji odtamtud vypadnu.
Ще вляза бързо и ще изляза още по-бързо. Задръж, Контрол.