svítit čeština

Překlad svítit bulharsky

Jak se bulharsky řekne svítit?

svítit čeština » bulharština

сия́я светя́ блестя

Příklady svítit bulharsky v příkladech

Jak přeložit svítit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí mi to světlo svítit do obličeje?
Трябва ли да ми свети в лицето?
Pravděpodobně byl upálen na hranici, protože naučil své bližní svítit.
Сигурно са го изгорили на кладата, с която е подарил светлина на своите братя.
A potom záře, která ozařovala svět přestala svítit a nikdy ani na jediný okamžik se na něm neukázalo silnější světlo než tato žlutá lucerna.
И тогава прожектора осветил света угасна отново и никога от него момент нататък, е нямало по-силна светлина, от тази жълта светлина на фенера.
Musíš víc svítit na mě.
Искам повече светлина.
Nedá se svítit.
Това не е хубаво.
Semafory na křižovatce budou svítit červeně. Doprava bude stát.
Когато светофарът светне червено колите ще спрат.
Jakmile bude měsíc svítit, budeme pracovat 1 8 hodin denně.
Тогава ще работим по 18 часа на ден.
Catesby! - Slunci se dneska nějak nechce svítit a chmurné nebe skličuje nám vojsko.
Кейтсби?
Nechce dnes svítit?
Но какво пък толкоз, няма светлина.
Mojžíš řekl, že slunce bude svítit za tři dny a měl pravdu.
Моисей каза, че слънцето ще изгрее след три дни, и е истина.
Už jsem byl v místnosti kde budete sedět. Slunce vám bude svítit do tváří. tak nedovolte aby to vypadalo že klopíte oči jako spráskaní psi.
Ще бъда до вас, но слънцето ще напича в лицата ви, така че не трябва да въртите очи, както правят лъжците.
Nedá se svítit.
Не можеш да спечелиш.
Jedním si můžeme být jistí.. Světla admirality budou svítit dlouho do noci. To je jeho poslední známá pozice.
Сигурно е едно - тази нощ лампите в Адмиралтейството ще светят до късно.
Vždycky nechávám svítit.
Не, винаги оставям да свети.

Možná hledáte...