svítat čeština
Příklady svítat bulharsky v příkladech
Jak přeložit svítat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Začíná svítat.
Съмва се.
Už mi začíná svítat.
Сега започвам да разбирам.
Začíná mi svítat.
Хрумна ми нещо.
Za chvíli zašne svítat.
Скоро ще съмне.
Myslela jsem, že když jsi je slyšel, začne ti svítat. Že pochopíš, co dál. - No tak.
Мислех, че след като ги чуеш, ще искаш да узнаеш, да разбереш защо.
Začalo svítat.
Започна да ми просветва.
Brzy bude svítat. A horko na nás leží jak vlhká peřina.
Скоро ще съмне, и пак ще ни налегне тази непоносима задуха.
A jestli ne, tak se možná ukáže až bude svítat.
А може да се появи и чак по изгрев.
A nad Mekkou právě teď už začalo svítat.
Зората изгрява над Мека в този момент.
Už začíná svítat.
Почти съмна.
Začíná svítat. Ministr Yuan by tu měl dnes projíždět.
На разсъмване министър Ян ще мине оттук.
Zkusíme to znovu až začne svítat..
Почваме на зазоряване.
Seděli jsme a čekali, až začne svítat.
Седяхме и гледахме изгрева на слънцето.
Co nevidět začne svítat.
Скоро ще започне да се разсъмва.