svítat čeština
Příklady svítat spanělsky v příkladech
Jak přeložit svítat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Začíná svítat.
Está amaneciendo.
Už by mělo svítat.
Debe estar amaneciendo.
Už mi začíná svítat.
Creo que ahora empiezo a ver claro.
Začíná mi svítat.
Se me ocurre una idea.
Za chvíli začne svítat.
Pronto amanecerá.
Brzy bude svítat, určitě zaútočí.
Pronto amanecerá y vendrán a por nosotros.
Myslela jsem, že když jsi je slyšel, začne ti svítat.
Marco, cariño. Pensé que, al haber escuchado, comenzarías a saber a comprender el por qué.
Začalo svítat.
Empezaba a amanecer.
Doteď jsem toho moc nechápal. ale už mi začíná svítat, slečinko.
Hasta ahora, no había notado tus triquiñuelas. Pero he abierto los ojos.
Brzo bude svítat a horko přesto tíží jako mokrá peřina.
Ya pronto va a amanecer. Y el nuevo día nos amenaza como una pesadilla insoportable.
A jestli ne, tak se možná ukáže až bude svítat.
Si no lo hace, puede que suba a la salida del sol.
Ještě je noc, než bude pro nás svítat, budeme daleko.
A estas horas, aún es nuestra noche. Cuando llegue nuestra mañana, estaremos lejos de aquí.
Začíná svítat.
Comienza a amanecer.
A nad Mekkou právě teď už začalo svítat.
Está amaneciendo en La Meca en este mismo momento.