tal čeština
Příklady tal bulharsky v příkladech
Jak přeložit tal do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A to známí drogový šéf Riki Tal.
Оживя единствено Рики Тай известен нарко бос.
Na Vulkánu se této metodě říká tal-shaya.
На Вулкан методът се нарича тал-шая.
Zlomený vaz, pane velvyslanče, jak říká Spock, způsobem tal-shaya.
Врата му е счупен, г-н посланик, по метода тал-шая, според Спок.
Que tal, Juan?
Как е, Хуан?
Teď už nejste Deanna Troi. Jste major Rakal z Tal Shiaru, tajné služby. Komandér Toreth.
Вече не си Деана Трой, а майор Ракал от Тал Шиар - Имперското разузнаване.
Jste důstojníkem Tal Shiaru.
Ти си талшиарски офицер.
Komandére, představuji vám majora Rakal z Tal Shiaru.
Командире, представям ви майор Ракал от Тал Шиар.
Nechováte se jako člen Tal Shiaru.
Не се държиш като агент от Тал Шиар.
Tal Shiar má velkou starost o bezpečí a blaho armády.
Агентите на Тал Шиар са загрижени за безопасността на военните.
Jsem si jistá, že každý na můstku této lodi by mohl vyprávět o své osobní zkušenosti s Tal Shiarem, ale pochybuji, že by si někdo z nich vzpomněl, jak o něj bylo dobře pečováno.
Сигурна съм, че всеки един тук е готов да разкаже за срещите си с Тал Шиар. Но едва ли някой ще разкаже, че е имало нежност и грижа.
Ten náklad je majetkem Tal Shiaru.
Товарът е собственост на Тал Шиар.
Účelem Tal Shiaru je udržovat loajalitu.
Целта на Тал Шиар е да вдъхва лоялност.
Poskytli jste mi identitu důstojníka Tal Shiaru.
Приех самоличността на агент Ракал от Тал Шиар.
Jenom člen Tal Shiaru může změnit misi lodi.
Само агент на Тал Шиар има нужното влияние.