tal francouzština
Význam tal význam
Co v francouzštině znamená tal?
tal
tal
tal
Tal
Tal
Tal
Příklady tal příklady
Jak se v francouzštině používá tal?
Citáty z filmových titulků
Sur Vulcan, on appelle cette méthode le tal-shaya.
Na Vulkánu se této metodě říká tal-shaya.
La nuque brisée à la manière de ce que Spock décrit comme le tal-shaya.
Zlomený vaz, pane velvyslanče, jak říká Spock, způsobem tal-shaya.
Je suis le sous-commandant Tal, du vaisseau romulien.
Kapitáne Kirku, máš nyní svolení zavést nás do naší kajuty.
Personne ne. Je viens de m'échapper du vaisseau de la Fédération. Où est Tal?
A z vděčnosti ti mí lidé svěří vládu nad celým systémem.
Pas maintenant, Tal.
Oxid koladitý v roztoku algobaria.
Vous n'êtes plus Deanna Troi, mais le major Rakal du Tal Shiar, services secrets.
Teď už nejste Deanna Troi. Jste major Rakal z Tal Shiaru, tajné služby.
Vous êtes un officier du Tal Shiar.
Jste důstojníkem Tal Shiaru.
Commandant, je vous présente le major Rakal du Tal Shiar.
Komandére, představuji vám majora Rakal z Tal Shiaru.
Vous n'êtes pas comme ceux du Tal Shiar.
Nechováte se jako člen Tal Shiaru.
Le Tal Shiar s'inquiète beaucoup de la sécurité des équipages militaires.
Tal Shiar má velkou starost o bezpečí a blaho armády.
Tout le monde ici peut témoigner d'expériences personnelles avec le Tal Shiar, mais je doute qu'elles aient laissé le souvenir de doux moments.
Jsem si jistá, že každý na můstku této lodi by mohl vyprávět o své osobní zkušenosti s Tal Shiarem, ale pochybuji, že by si někdo z nich vzpomněl, jak o něj bylo dobře pečováno.
Ils sont la propriété du Tal Shiar.
Ten náklad je majetkem Tal Shiaru.
La fonction du Tal Shiar est de garantir la loyauté.
Účelem Tal Shiaru je udržovat loajalitu.
J'ai l'identité d'un officier du Tal Shiar.
Poskytli jste mi identitu důstojníka Tal Shiaru.
tal čeština
Příklady tal francouzsky v příkladech
Jak přeložit tal do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Na Vulkánu se této metodě říká tal-shaya.
Sur Vulcan, on appelle cette méthode le tal-shaya.
Zlomený vaz, pane velvyslanče, jak říká Spock, způsobem tal-shaya.
La nuque brisée à la manière de ce que Spock décrit comme le tal-shaya.
Jsem kapitán Kirk. Jsem subkomandér Tal z Romulanské flotily.
Je me conformerai à votre opinion, pour le moment.
Teď už nejste Deanna Troi. Jste major Rakal z Tal Shiaru, tajné služby.
Vous n'êtes plus Deanna Troi, mais le major Rakal du Tal Shiar, services secrets.
Jste důstojníkem Tal Shiaru.
Vous êtes un officier du Tal Shiar.
Komandére, představuji vám majora Rakal z Tal Shiaru.
Commandant, je vous présente le major Rakal du Tal Shiar.
Nechováte se jako člen Tal Shiaru.
Vous n'êtes pas comme ceux du Tal Shiar.
Tal Shiar má velkou starost o bezpečí a blaho armády.
Le Tal Shiar s'inquiète beaucoup de la sécurité des équipages militaires.
Jsem si jistá, že každý na můstku této lodi by mohl vyprávět o své osobní zkušenosti s Tal Shiarem, ale pochybuji, že by si někdo z nich vzpomněl, jak o něj bylo dobře pečováno.
Tout le monde ici peut témoigner d'expériences personnelles avec le Tal Shiar, mais je doute qu'elles aient laissé le souvenir de doux moments.
Ten náklad je majetkem Tal Shiaru.
Ils sont la propriété du Tal Shiar.
Účelem Tal Shiaru je udržovat loajalitu.
La fonction du Tal Shiar est de garantir la loyauté.
Poskytli jste mi identitu důstojníka Tal Shiaru.
J'ai l'identité d'un officier du Tal Shiar.
Jenom člen Tal Shiaru může změnit misi lodi.
Seul un membre du Tal Shiar peut modifier la mission d'un vaisseau.
Povězte mi, majore, co si myslíte o jeho teorii o rozdílech mezi armádou a Tal Shiarem?
Major, que pensez-vous de ses théories sur la différence entre les militaires et le Tal Shiar?