tančit čeština
Překlad tančit bulharsky
Jak se bulharsky řekne tančit?
Příklady tančit bulharsky v příkladech
Jak přeložit tančit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Má matka možná chtěla tančit quickstep s Fredem Astairem, ale co potřebuje je profesionální lékařská pomoc.
Майка ми може да иска да танцува куикстеп с Фреди Астер, но това, от което се нуждае, е експертна лекарска помощ.
Už chceš tančit? - Ne.
Искаш ли да танцуваме?
Chceš tančit nebo mi to řekneš a zachráníš si krk?
Това ли искаш или да спасиш кожата?
Nepřišla sem tančit, ale prodávat.
Който и да те чуе, ще си помисли, че е дошла да танцува, а не да продава.
Chci tančit!
Ще танцувам и ще танцувам!
Teď můžete tančit, aby vám bylo horko. Když vám je horko, máte žízeň, a to my potřebujeme.
Когато танцувате, се сгорещявате, после ожаднявате - както искаме ние.
Půjdu tančit.
Ще си изпрося танц.
Umím tančit valčík.
Мога да танцувам валс.
Tak jo, kamaráde, budu s ní tančit. - Ty a kdo ještě?
Аз ще танцувам с момичето!
Nelíbí se mi, že tu tak hloupě postáváš sám. MěI bys tančit.
Мразя да те гледам да крачиш сам по този начин.
S matkou tančit nemusíš, Darcy. Ale s její dcerou.
Не с нея ще танцуваш, а с дъщерята!
Kdejaký divoch umí tančit. Oh, ano.
Всеки дивак може да танцува.
Nyní, když jste byla varována, že s vámi chci tančit, směI bych doufat, že mi prokážete tu čest?
Чухте за нетърпението да танцувам с вас. Ще ми окажете ли честта?
RozuměI jsem tomu správně, že si nepřejete se mnou tančit, slečno Bennetová?
Моля да ме извините. Да разбирам ли, че не желаете да танцувате с мен?