trn čeština
Příklady trn bulharsky v příkladech
Jak přeložit trn do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zapíchl jsem si trn do nohy.
Имам трънче в крака си.
Léta se do mě zadírala jako trn. Nyní ho odstraním.
От години е трън в плътта ми.
Myslím, že jsem to také udělal. kdyby mě před dvěma týdny ten trn bodláku nepíchl.
Може и да успея, ако онзи трън не ме беше пронизал преди две седмици.
Ošklivý trn.
Влязъл му е трън.
Jistě, že to bolí, trn je pořád v ráně.
Нищо чудно, че те боли, трънчето е вътре.
Řekni jí, že je jako trn v p.
Кажи й, че е трън в.
Zlatý trn. kdo tě jen může cítit bodat v srdci?
Златен трън. Защо не усетих когато прониза сърцето ми?
Je to trn v patě. To strašné, barbarské doupě.
Тази грозотия, тази ужасна, варварска колиба.
Jako trn probodávající mi mozek.
Като острие, пронизващо мозъка ми. Чух извратените му мисли.
Trn v mé patě, kapitáne.
Трън в задника ми, капитане.
Vytrhnul jste mi trn z paty.
Спасихте ни! Ще съм Ви задължен.
Trn. Sestřenko, krása má svou cenu.
Братовчедке, красотата си има цена.
Rame Tep foukačkou vstřelují do své oběti trn.
Раме Теп забивали стреличка в жертвата си с духателна тръба.
Trn je namočený do roztoku rostlinných výtažků.
Стреличката била напоена с растителни екстракти.