ubožák čeština
Překlad ubožák bulharsky
Jak se bulharsky řekne ubožák?
Příklady ubožák bulharsky v příkladech
Jak přeložit ubožák do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ubožák!
Бедният нещастник!
Hokynář, ubožák, žebrák.
Спекулант! Негодник! Просяк!
To je škoda, těšil jsem se jak se pomstím, když mi kterýkoliv ubožák odmítne sloužit, ale teď je tomu jinak.
Колко жалко. Гледах напред, за да бъда пример за тях, в случай че някой от тези негодници се двоуми да ми служи. Но има и други начини.
Než by se tento ubožák plahočil životem jako jednonohý mrzák, můj pán mu raději dopřál výsadu lehké smrti.
За да не трябва тази бедна душа да накуцва цял живот на един крак, господарят ми я предаде на смъртта.
Jsem ubožák, neboť jsem promarnil svůj život.
Аз съм най-бедният човек, защото пропилях живота си.
Je to ubožák, nešťastný, pomatený člověk.
Ще му направиш услуга, ако го пратиш на психиатър.
Kdo byl ten ubožák, který zemřel místo mě?
Кой нещастник е загинал вместо мен?
Ubožák.
Бедният човечец.
Je lepší žít jako ubožák než pod ochranou spořádané společnosti, kdy je všechno předvídatelné, všechno dokonalé.
По-добре да живееш мизерно. Ужасно е да си част от общество, в което всичко е организирано, подредено, идеално.
Ubožák Dominique.
Бедният Доминик.
Kdo je ten ubožák, pane?
Кой е този бедняк?
Abyste otřásla Philipovou samolibostí, musí to být ten největší ubožák. Někdo tak ubohý jako Beasley se hned tak nenajde.
За да разтърсиш егото на Филип, трябва да избягаш с най-долния мъж, такъв, че като умре, трябва да го откопават, а не закопават.
Ty jsi ubožák.
Жалък си!
Vím, že jsem ubožák, v otrhaných spodkách. nikdy však nezapomenu, jaké se mi dostalo podpory!
Знам, че съм. беден и окаян, със старите си гащи, но не мога да забравя колко много ми се помогна!