ubožák čeština
Překlad ubožák spanělsky
Jak se spanělsky řekne ubožák?
Příklady ubožák spanělsky v příkladech
Jak přeložit ubožák do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste ubožák.
Es un hombre patético.
Mluví s vámi ubožák.
Tienes enfrente a un pobre desgraciado.
Jen ubožák platí.
Vil es el esclavo que paga. Quiero ese dinero ahora.
Ubožák.
Pobre viejo.
Ubožák, má nemocného ptáčka.
Un pobre hombre que busca a su pájaro.
To ty jsi ubožák. Lezeš za mnou a žebráš.
Es usted el que da pena, siguiéndome como a un mendigo.
Ubožák.
Pobre idiota.
To je škoda, těšil jsem se jak se pomstím, když mi kterýkoliv ubožák odmítne sloužit, ale teď je tomu jinak.
Es una pena. Esperaba poder mostrar un escarmiento con ellos por si alguno de estos miserables dudaba a quién servir. Pero existen otras formas.
V podstatě jsi ubožák!
Eres un ser repulsivo.
Po té, co jeho bratr, jakoby zázrakem utekl. tento ubožák ho zranil v souboji. a nechal ho raněného bez pomoci na zemi, aby umřel. aby získal všechno místo svého bratra.
Luego, cuando su hermano huyó por milagro. Este patético sinvergüenza le hizo trampa en un duelo, y lo dejó herido de muerte en el suelo. Para luego reclamar todo lo que pertenecía a su hermano.
Než by se tento ubožák plahočil životem jako jednonohý mrzák, můj pán mu raději dopřál výsadu lehké smrti.
Para que el alma de este infortunado no anduviese siempre con una sola pierna, mi amo le ha concedido la gracia de la muerte.
Jsem ubožák, neboť jsem promarnil svůj život.
Soy el hombre más pobre porque he desperdiciado mi vida.
Ubožák.
Pobre amigo.
Taky si myslím. Ubožák!
Pobrecillo.