upevňovat čeština
Příklady upevňovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit upevňovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Lékaři i sestry by měli umět upevňovat víru pacientů ve své schopnopsti.
Лекарите и медицинските сестри са длъжни да създават атмосфера на съчувствие и професионализъм.
Vážně se snaží upevňovat rodinné svazky.
Наистина се опитва да сплоти семейството.
Nepotřebuji si upevňovat pozici.
Аз не трябва да утвърждавам позицията си.
Měli jste týdny na to upevňovat důvěru. Já s tebou strávil dva dny.
Имахте седмици да установите доверие, а аз имах шанс да прекарам два дни с теб.
Americká strategie bylo upevňovat a postupně postupovat v Pacifiku a zaměřit své hlavní úsilí proti Němcům.
Стратегията на САЩ е бавно да напредва в Тихия океан, докато съсредоточава главните си усилия срещу германците.
A teď za to platím já. Až se příště rozhodně upevňovat svoje vůdcovství, tak mě z toho vynechej.
Следващия път, когато отидеш на разходка, ме остави настрана.
Pracovat spolu, sbližovat se, upevňovat naše přátelství u úzkosti a pannini.
Двамата да работим заедно, да се сплотяваме, да заздравяваме приятелството си чрез тревожни тийнове и сандвичи.
Musíš upevňovat církev a ne ji bořit.
Трябва да заздравиш църквата и да я пазиш от разрушаване.
Jsem si vědom potenciálních nebezpečí a vím, že spousta lidí chce zničit důvěru, jakou jsme si tu vybudovali, ale mým úkolem je upevňovat vztahy a lidé mi v tom důvěřují.
Наясно съм с потенциалните опасности на работата тук и знам, че много хора искат да разрушат изграденото от нас доверие. Но работата ми е да градя мостове и хората вярват, че си върша работата.
A nebyla taky vaše práce účastnit se na jednání, upevňovat vztahy a tvořit nové tahouny pro váš obchod?
Не трябваше ли да посещавате конференции, да създавате контакти и търсите потенциални клиенти за фирмата?