vyšívat čeština
Překlad vyšívat bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyšívat?
vyšívat čeština » bulharština
Příklady vyšívat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyšívat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vyšívat mnoho věcí během mého zajetí.
Сигурно съм избродирала километри, откакто съм пленница.
Já už nemůžu ani číst knížky, dokonce ani nemůžu vyšívat.
Не мога да чета романи! И да плета вече не мога!
Takže skončím jako stará panna a budu tvých 10 dětí učit vyšívat polštáře a falešně hrát.
Затова ще свърша като стара мома и ще уча десетте ти деца да бродират възглавнички и да свирят лошо.
Přestaňte vyšívat, nebo vám jednu vyšiju.
Остави замалко бродерията и да се разберем като мъже.
Mám začít vyšívat tu dečku, pane?
Да започна ли бродерията, сър? - Дай ми охраната.
Dohlédla bych na ni, ale tam vyšívat nemohu.
Бих искала да мога да я наглеждам, но не мога да бродирам на оскъдна светлина.
Lupo! - Učíš se na klientech vyšívat?
Упражняваш бродерия върху клиентите, а?
Umím. umím vyšívat, ale neumím látat.
Мога. мога да бродирам, но не мога да кърпя!
Vyšívat při kytaře je jemná práce!
Китаро - шиенето е като мляко - резбоването.
A ty bys měla být doma a vyšívat.
А ти, да си бродираш в къщи.
To je důvod, proč umím vyšívat.
Ето как знам да отбелязвам малки точки.
Nechat si narůst břicho, vyšívat dečky, utratit celej náklaďák peněz, který sis vydělala tím. že sis, hádej co?
Да ти порасне едно коремче, шиеш чаршафи. Всичко, което искаш.
To je to, čím jsem. Takže jo, hádám, že bych se mohla naučit péct chleba, chodit do dětských kroužků a učit se vyšívat a všechno by to na chvíli asi bylo fajn, ale to nejsem já.
Та. да, Предполагам, че мога да се науча да пека хляб и да хода на детската площадка, да шия завивки, и предполагам,че всичко ще бъде чудесно за известно време, но това не съм аз.
Některé matky učí vyšívat, ta moje mně učila sázet.
Понякога майките децата учат да шият. Моята ме научи на хазарт.