vystřihnout čeština

Příklady vystřihnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit vystřihnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak vida, baby, já to budu muset vystřihnout.
Виждаш ли, скъпа, няма да мога.
Máš pravdu, měl jsem to vystřihnout.
Права си, трябваше да ги махна.
Pane řediteli, nechal bych ty peníze. Ale holuby můžu vystřihnout.
Г-н директор, бих оставил това с парите, а гълъбите мога да изрежа.
Abych to upravil, musí se to vystřihnout.
И за да. се монтира това, то трябва това да се изреже.
Víš, že jsem mohl vzít nůžky a vystřihnout tvůj part!
Ако можех да монтирам ролята ти, бих спал с ножици!
Není lehkě to přesně vystřihnout.
Трудно е да се удържаш в някакви граници.
Nemůžou tvou postavu vystřihnout. A taky nemůžou natáčet všechno znovu s někým jiným.
Не могат да започнат да снимат с друг.
Tak. Vystřihnout.
Залепи.
Jen bys možná mohla. vystřihnout tu část, kde Jack mluví o.
Единствено се чудя. може ли да изрежеш частта с Джак.
Přerušení pak můžeme vystřihnout.
Ще нагласим прекъсванията по-късно.
Vystřihnout to, ne?
Можете да го промените, нали?
Můžu to vystřihnout? Ano.
Мога ли да си я изрежа?
Musíme je opatrně vystřihnout z té blány.
Затова трябва внимателно да отстраним плацентата.
Můžeme to vystřihnout?
Не може ли да я отрежем?

Možná hledáte...