zaklepat čeština
Příklady zaklepat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zaklepat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl jsem snad zaklepat?
А какво, да почукам ли?
Než vejdeš dovnitř, tak musíš zaklepat.
Джоузеф Антъни е тук. - Ая, чукай преди да влезеш!
Ty máš zřejmě štěstí dost. Musím to zaklepat.
Късметът е с тебе, дано и сега е така.
Patří se napřed zaklepat!
Ей, първо се чука! Нямате ли срам?
Ani se neobtěžoval zaklepat.
Той дори не почука.
Mám to zaklepat?
Да чукам ли на дърво?
To tě neučili, že se má nejdřív zaklepat, než vstoupíš?
Нали те учих да чукаш, преди да влизаш?!
Víte, neobviňuji vás, kapitáne, ale je dost absurdní, jak lidi vpadají do tohoto domu a ani se neobtěžují zaklepat.
Не те обвинявам, капитане, но е малко странен начинът, по който хората нахлуват в тази къща, без дори да почукат.
Co jste měl udělat? - Zaklepat a počkat na dovolení.
Опитах се да ви дам възможност вие да го сторите.
Nemůžete zaklepat?
Защо не почука?
Napřed jste měli zaklepat hoši.
Първо трябваше да почукате.
A co teď? Půjdem zaklepat?
И какво ще правим сега?
Mám zaklepat?
Тихо!
Jako jim zaklepat na dveře.
Само да шавнем - ще ни заковат.
Možná hledáte...
zaklepání |
zaklení |
zakletý |
zaklesnout |
zakládač |
zakladatel |
zaklíněný |
zaklapnout |
zaklonit |
zakloněný |
zakládací |
zaklínání