échauffée francouzština

Význam échauffée význam

Co v francouzštině znamená échauffée?

échauffée

(Technique) Opération destinée à produire du sel en faisant évaporer de l'eau de mer dans des chaudières.

Příklady échauffée příklady

Jak se v francouzštině používá échauffée?

Citáty z filmových titulků

Moi j'avais un peu mal à la tête mais Rosie était juste échauffée.
Trochu mě bolela hlava, ale Rosie byla zraněná.
Bien échauffée?
Připravena?
Je suis échauffée.
No. jsem rozpálená.
Et la couche de blindage d'autres pare-balles est tellement échauffée par le plasma que, bien qu'elle empêche la pénétration, son porteur est pratiquement piégé dans ce qui devient son propre four à micro-ondes.
A obrněné pláty v neprůstřelných vestách se přehřejí v plazma, takže zatímco se zabrání proniknutí střely, z jejich oblečení se stane jejich vlastní mikrovlnná trouba.
Tu t'es échauffée?
Rozcvičila ses?
Réjouis-toi donc, ô vivant! De cette place échauffée par l'amour Avant que le fatal Léthé Ne baigne ton pied fugitif!
Pak buď spokojen, ty který přebýváš ve svém slastně ohřátém lůžku, než mrazivá vlna zapomnění zahladí tvé mizející stopy.
Et je ne suis pas échauffée.
Navíc nejsem rozehřátá.
Tu te lèves tôt. - Déjà échauffée.
Už jsem se rozcvičila.
Es-tu échauffée?
Jsi rozcvičená?
Rene Russo s'est un peu échauffée quand on l'a retrouvée devant chez elle, dans les collines.
Rene Russo bylo trochu vedro u límečku, když jsme se s ní setkali pryč z domu, v horách.
Ni échauffée.
Ještě jste se nezahriala. tři!
Tu t'es échauffée?
Nažhavil ses?
Mais je ne suis même pas échauffée.
Ale já se ani nezahřála.
Je vous ai dit que je n'étais pas échauffée!
Řekla jsem vám, že nejsem zahřátá.

Možná hledáte...