échauffe francouzština

Význam échauffe význam

Co v francouzštině znamená échauffe?

échauffe

(Technique) Étuve destinée aux cuirs, pour leur faire perdre leurs poils.  En sortant de l’échauffe, les peaux sont débourrées, passées en rivière, écharnées, puis portées dans la basserie, où elles éprouvent des bassements bien gradués; on leur fait subir ensuite un refaisage et enfin elles sont mises en fosse.

Příklady échauffe příklady

Jak se v francouzštině používá échauffe?

Citáty z filmových titulků

Tout le monde s'échauffe.
Začínáme se trochu moc rozjíždět.
Ça échauffe comme le sabot de Satan.
Pěkně zhluboka!
Tout cela m'échauffe sous mon corset.
Skutečně mě pod korzetem rozpalujete.
Maman qui s'échauffe.
Mamá se zahřívá.
Attend que je m'échauffe un peu.
Až se to naučím, tak uvidíš.
Ne t'échauffe pas.
Neznepokojuj se.
Pour l'instant, il s'échauffe. C'est une remise en forme.
Hezky se rozcvičuje, dostane se do formy.
Non, je m'échauffe.
To je jen příprava.
Non, ça m'échauffe pas!
Ne, to se mnou nehne. - Že ne?
Échauffe-la!
Nažhav jí.
A présent, ils ont prévenu Jerry Hodges qui s'échauffe.
Teď poslali Jerrymu Hodgesovi, aby se začal po straně rozcvičovat.
Le fripon s'échauffe.
Ten darebák sa rozpaluje.
Je m'échauffe.
Už se rozehřívám.
La foule d'ordinaire si calme. s'échauffe!
Tito obvykle zdrženliví diváci. se rozohnili!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'idée de la Quatrième République échauffe l'opposition.
Představa čtvrté republiky vzbuzuje vášnivou opozici.
Il y a 150 ans Tyndall a démontré qu'une accumulation de dioxyde de carbone s'échauffe et provoque un réchauffement.
Tyndallova měření před 150 lety ukázala, že oxid uhličitý zadržuje teplo a způsobuje oteplování.
Tandis que la compétition s'échauffe, nous devons nous attendre à des développements stupéfiants, et sans aucun doute à d'autres subterfuges en matière de relations publiques.
Se sílící konkurencí bychom tedy měli očekávat úžasné objevy - a bezpochyby i další triky na upoutání zájmu veřejnosti.

Možná hledáte...