écritoire francouzština

Význam écritoire význam

Co v francouzštině znamená écritoire?

écritoire podstatné jméno

— Godet où l’on prend de l’encre avec la plume et qu’on appelle plus ordinairement encrier. ⋄ Ne parlons pas de cela, dit le juif en pâlissant et tirant à la hâte une écritoire de sa ceinture. ⋄ Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ? — (Par métonymie)(Mobilier) Petit meuble qui contenait ou renfermait les choses nécessaires pour écrire : encre, papier, plume, canif, etc. ⋄ […] la place du candidat était marquée à l'autre bout, et directement en face; une écritoire et des feuilles de papier, placées sur le bureau, annonçaient l’intention, soit de prendre des notes, soit de rédiger le procès-verbal de la séance. ⋄ Cette pièce était meublée d’un petit lit de fer, […] ; en face de la couche, une table, couverte d’un tapis et d’une écritoire, et un prie-Dieu au-dessus duquel était cloué un Christ ; […]. — Pièce où l'on écrit, bureau. ⋄ Encrier

Příklady écritoire příklady

Jak se v francouzštině používá écritoire?

Citáty z filmových titulků

Avez-vous déjà regardé un écritoire dans une cabine téléphonique?

Viděl jste někdy žluté stránky v telefonní budce?

Tu peux reprendre tes affaires et mes cadeaux, sauf l'écritoire.

Vezmi si všechno, co sis přinesla, včetně toho, co jsem ti kdy daroval.

Sauf le vieil écritoire qui a toujours été dans la famille.

Kromě komody.

Quelle était l'écritoire du traducteur?

Který stůl patřil řeckému překladateli?

Et range ton écritoire. On utilisera mes notes aujourd'hui.

A odložte tu podložku.

Contente-toi d'écouter. Laisse l'écritoire.

Jen mě poslouchejte.

Si vous cherchez l'écritoire, je l'ai donné à ma fille.

Dal jsem podložku dceři.

De quoi sert cette oblongue capsule? D'écritoire ou de boîte à ciseaux?

Nač futrál musíte ten nést?

Elliot, tu as vu mon écritoire? - Non.

Elliot, neviděla jsi moje desky?

On déjeune ensemble et tu me rapportes mon écritoire?

Co takhle se pak stavit na obědě i s mými deskami?

J'ai fait tomber mon écritoire.

Spadly mi desky. Já se je.

Va chercher l'écritoire.

Dones mi tabuli.

Il m'a donné cet écritoire-là et.

Dal mi toto lejstro a.

Je vais chercher mon écritoire.

Přinesu si své psací náčiní.

Možná hledáte...