émerveillé francouzština

užaslý

Význam émerveillé význam

Co v francouzštině znamená émerveillé?

— Qui est rempli d'admiration et d'étonnement.

Jak z francouzštiny přeložit émerveillé?

užaslý

Jak se v francouzštině používá émerveillé?

Ne voulez-vous pas rire et être émerveillé par La Belle Hélène?

Nechceš se snad nechat pobavit od La Belle Helene?

Je suis émerveillé de la facilité avec laquelle vous interprétez les faits.

Moje příznaky jsou pryč. Ano. Všichni ale jeden.

Je suis émerveillé par ton calme!

Navíc mě ohromuje tvůj klid!

Cours au nom du Seigneur et que le monde recule, émerveillé.

Běhej ve jménu Božím a uváděj svět do úžasu.

Ce que j'ai vu,...ce que j'ai pu apprendre,...m'a émerveillé.

To co jsem viděl, co jsem se naučil, mě uchvátilo.

J'étais émerveillé.

Stala se nějaká chyba.

Leur double jeu à la dernière manche a émerveillé tout le monde. même le premier associé du cabinet.

Mirandin a Sydin závěr poslední směny zaujal každého. - Dokonce i staršího partnera firmy.

J'était émerveillé par tant de romantisme.

Romantické řeči mne vždycky dostanou.

Et plus je te connaissais. Et plus j'étais émerveillé.

A čím víc jsem toho o tobě věděl, tím víc jsem tebou byl oslněn.

Pourquoi tu es toujours émerveillé devant tout ce qui est américain?

Teda! Proč se vdycky tak diví americkým věcem?

Tout le monde est émerveillé par les anges de Leppenraub.

Všichni říkají, jak jsou ty Leppenraubovi andělé krásný.

Alors, le rêve prit fin, et Pinocchio se réveilla, émerveillé.

Sen skončil a Pinocchio se ohromeně probudil.

Allez-y, vous serez émerveillé.

Tak běž a dávej bacha.

Comment ne pas être émerveillé par leur fabuleux instinct?

Nemůžeme si pomoci. Ohromují nás jejich schopnosti.

Le monde, cependant, s'est émerveillé devant la manière admirable et digne avec laquelle les Japonais ordinaires font face à la terrible adversité.

Zbytek světa ovšem žasne nad obdivuhodným a důstojným způsobem, jímž se obyčejní Japonci vyrovnávají se strašlivou nepřízní osudu.

émerveiller