úděsný čeština
Překlad úděsný francouzsky
Jak se francouzsky řekne úděsný?
Příklady úděsný francouzsky v příkladech
Jak přeložit úděsný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Slezly jí všechny vlasy a říkala, že společenský život tam byl úděsný.
Elle disait que la vie mondaine y était minable.
Všechny tyhle strašlivé trýzně, které tu vidíš vyobrazené -- skřipec a pranýř. celý úděsný seznam mučidel -- nejsou snad opravdu upřímně vytouženým východiskem. v porovnání s osudem, který je zdaleka nejhroznější?
Toutes ces tortures atroces. exprimées ici. Ie chevalet et le bûcher. tout ce spectacle effrayant. n'est-il pas préférable. à ce sort. qui est le plus terrible de tous les sorts?
Vybral jsem špatnou hru, špatnýho režiséra a úděsný obsazení.
J'ai choisi la mauvaise pièce, le mauvais metteur en scène, les mauvais acteurs.
Co je to za úděsný vtip?
Quelle mauvaise blague!
Co je to za úděsný vtip?
Quel mauvais jeu de mots! Mais c'est ma seule réplique.
Palivo může podražit. Odbory jsou úděsný.
Le fuel peut monter, les syndicats forts.
Byl tam úděsný muž.
Il y avait un homme horrible.
Včera, na jeden úděsný moment, jsem měl jasno.
Hier, j'ai eu une sorte de révélation qui m'a terrorisé.
Měl jsem před chvílí úděsný strach, že sem vtrhne Dat a bude diskutovat o vedle jší ch účinčích čerpání magnetosferické energie.
J'ai été pris d'une peur irraisonnée. Data faisait irruption afin d'avoir notre avis sur les irruptions magnéto atmosphériques.
Je to úděsný.
Qu'est-ce que tu veux faire.
A ten úděsný smrad. Všechna ta síra a vulkanický popel.
Quelle horrible odeur, tout ce sulfure et cette cendre volcanique.
Připomínám vám moje vrásčitá tvář úděsný škleb smrti?
Vous apercevez le spectre de la Mort sur mon visage desséché?
Je za tím ten úděsný spletenec osudů?
Comment cela a-t-il pu arriver?
Tento úděsný čin strašného krveprolití vám přináší Fishy Joe!
Ce carnage inimaginable est parrainé par Fishy Joe!