únikový čeština
Příklady únikový francouzsky v příkladech
Jak přeložit únikový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já použiju únikový otvor.
Tu es blessé. - Vas-y.
Otevřít únikový poklop, vyhodím to.
Ouvre le sas, je la jette. - D'accord.
Aby tam muži netrpěli zimou, zaházejí únikový tunel.
Et pour que les hommes de cette baraque ne souffrent pas du froid, ils combleront le tunnel.
Měli pod nimi únikový otvor. Dočasně jsme je odstranili.
Les hommes s'en étaient servis pour dissimuler une trappe.
Připravte únikový otvor.
Ouvrez la trappe!
Únikový východ v sektoru C zůstal otevřený.
Le sas d'air de sécurité du caisson C'est resté ouvert. Pourquoi?
Ze všeho nejdřív utvoříme únikový výbor.
Formons un comité d'évasion.
Swain je venku přes únikový východ, pane.
Swain est sorti par le sas, commandant.
Vypusťte únikový východ.
Videz le sas.
Má soukromý únikový průlez.
Je sais par où il filera.
Únikový manévr, rychle!
Manoeuvre d'évasion 1, vite!
Únikový manévr.
Évitez le nuage.
Únikový východy nikde, rozprašovače nefungujou.
Des couloirs sans coupe-feu, des déversoirs en panne.
Už mám připravený únikový modul.
J'ai une navette de secours prête à partir maintenant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má-li být tato linie zachována, je nutné okamžitě výrazně rozšířit únikový východ a mávat obřími hasicími přístroji.
Si cette ligne doit être maintenue, il faut immédiatement élargir l'issue de secours et mettre en évidence d'énormes extincteurs.