únikový čeština

Příklady únikový rusky v příkladech

Jak přeložit únikový do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Swain je venku přes únikový východ, pane.
Суэйн ушел через аварийный люк, сэр.
Vypusťte únikový východ.
Продуть аварийную шахту!
Únikový manévr, rychle!
Первый маневр отступления! Быстро!
Odhazovací motor věže a postartovní únikový motor běží.
Всесистеммыбезопасности, контроль двигателя, двигательпусковойбашниипусковая установка, все функционируют.
Únikový manévr.
Уклонился!
Únikový modul.
Спасательная шлюпка.
Únikový modul.
Спасательная капсула.
Já nevím jak, ale podařilo se mi aktivovat únikový transportér.
Я не знаю, как, но мне удалось включить аварийный транспортер.
Díky tobě máme pořád svůj únikový plán.
Для начала нам нужно выбраться из этих ясель.
Únikový manévr!
Маневрируй!
Vypadá to na únikový modul.
Похоже на спасательную капсулу.
Joret vám poskytne únikový modul a pošle vás zpět přes hranici.
Джорет поместит Вас в спасательную капсулу и направит ее обратно через границу.
Zdá se, že tam únikový modul není.
Похоже, спасательной капсулы здесь нет.
Únikový manévr, ale palte dál.
Манёвр уклонения, но продолжать стрельбу.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Najít cestu ven nebude snadné, protože na dohled není žádný únikový východ: dluh Argentiny je nyní vyjádřen v amerických dolarech a - podobně jako v případě Asie v roce 1997 - s devalvací se jeho tíha ještě zvýší.
Найти выход из него будет нелегко, и не видно никакой возможности спасения: аргентинский долг сегодня выражается в долларах, и, точно так же как в 1997 году в Азии, девальвация лишь отяготит бремя долга.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »