četba čeština

Překlad četba francouzsky

Jak se francouzsky řekne četba?

četba čeština » francouzština

lecture

Příklady četba francouzsky v příkladech

Jak přeložit četba do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to moc dobrá četba před spaním.

C'est une bonne lecture en attendant le sommeil.

Taková četba tě přivedla do problémů.

C'est ces lectures-là qui t'ont causé des ennuis.

Je to zábavná četba.

Ils sont amusants.

Četba Eureka Bulletinu.

En lisant Le Bulletin Eurêka.

Nic to není, jenom četba.

Il suffit de les lire.

Byla to povinná četba na Akademii.

Tout le monde devait les lire à l'Académie.

Studoval jsem vaše vítězství na Axanaru, když jsem byl kadet.. Na Akademii je to stále povinná četba. - To by měla.

Monsieur, notre capitaine a disparu et j'exige que vous me laissiez venir sur Gédéon, comme convenu.

Nenáročná četba je považována za odpočinek, kapitáne.

La lecture légère est considérée comme relaxante.

To je povinná četba, paní Bellicecová.

Il faut le lire, Mme Bellicec.

To je také povinná četba.

Vous devriez le lire aussi.

To je pochmurná četba.

C'est pénible à lire.

Četba o Svědcích Jehovových?

Pour les témoins de Jehova.

Dobrá četba?

Bonne lecture?

Domácí lékař je moje stálá četba před spaním.

Docteur, le Codex est mon livre de chevet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pozornost vůči učebním úkolům, jako je četba, souvisí s obecnějšími ukazateli kognitivního výkonu, jako je úspěšnost četby, takže jde o důležitý ukazatel vlivu přestávkového času.

Certaines preuves empiriques provenant d'Asie de l'Est suggèrent également que l'attention des enfants envers le travail scolaire est à son maximum quand les périodes d'instruction sont relativement courtes et suivies d'une récréation.

Provozování filozofie - myšlení a diskuse o ní, nikoliv jen její pasivní četba - rozvíjí naše schopnosti kritického úsudku, a tím nás připravuje na mnoho výzev rychle se měnícího světa.

Faire de la philosophie - la penser et en discuter, pas seulement la lire passivement - développe nos aptitudes de raisonnement critique et nous dote des outils pour relever les nombreux défis que présente un monde en évolution rapide.

Možná hledáte...