škrabka čeština

Překlad škrabka francouzsky

Jak se francouzsky řekne škrabka?

škrabka čeština » francouzština

épluchoir éplucheur racloir raclette grattoir

Příklady škrabka francouzsky v příkladech

Jak přeložit škrabka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho škrabka je tyč, která je seseklá aby měla ostrou hranu a mohla naškrábat tyhle suše vypadající hobliny.
Son racloir est un bâton fendu en deux et au rebord acéré. qui lui permet de produire des copeaux apparemment secs.
Tato škrabka na brambory je vyrobena z nerezu a může být používána zároveň praváky i leváky.
Cet épluche pomme de terre, inoxydable peut aussi bien être utilisé par les droitiers que les gauchers.
Škrabka na lososy jako palička na okouny, stejně neumějí anglicky.
On peut leur vendre sous n'importe quel nom.
Řekli, že jakmile to zaschne, tak jediný, čím to jde sundat, je dláto, škrabka nebo smirkovej papír.
Une fois sèche, il n'y aurait plus que le ciseau, le racloir ou le papier de verre.
Škrabka na jazyk.
Un racleur de langue.
Ano, to je škrabka.
Oui, ça c'est une écaille.
Upadla vám škrabka na brambory.
Vous avez perdu votre éplucheur.
To je škrabka na lebky.
C'est un grattoir.
Hele, škrabka na maltu Lucase Pickforda.
Voyez. Le grattoir à mastic de Lucas Pickford.
Vypadá to jako škrabka na brambory.
On dirait un éplucheur.
To je škrabka na mrkev, John-Johne.
C'est un épluche-légume, John-John.
Zbíječka. Škrabka na zeleninu. Ohýbač trubek.
Marteau-piqueur, épluche-légumes, plieur de tuyau.
Suchej mop, škrabka na žvýkačky, prášek na zvratky, což má zahlazovat stopy, nikoliv dráždit tvůj vlastní žaludek, no a tohle. tohle jsou zatoulaný peníze.
Serpillière, grattoir de chewing-gum, poudre à vomi. Pour couvrir l'odeur, pas pour en fabriquer. Et voilà de l'argent.
Přezdívali mu Škrabka.
Ils l'appelaient l'éplucheur.

Možná hledáte...