šramot čeština
Překlad šramot francouzsky
Jak se francouzsky řekne šramot?
Příklady šramot francouzsky v příkladech
Jak přeložit šramot do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Od toho dne, jakmile jsem zaslechla šramot v hale, cítil jsem, že bych měla umřít.
Depuis ce jour-là, au moindre bruit dans l'entrée, je manquais de mourir.
Ale brzy mě probudil divný šramot od nedalekých vozů a polní kuchyně.
Mais je fus réveillée par des bruits venant des voitures et de la cuisine.
Dobrý, ten šramot na příjmu?
Tu aimes les parasites?
Ale slyšela jsem šramot v jeho pokoji.
J'ai entendu ronfler dans sa chambre.
O dvacet minut později záznamník zachytil nějaký šramot.
Vingt minutes plus tard, des petits bruits ont été enregistrés.
Tyhle uši dokáží zachytit i ten nejjemnější šramot.
Leurs oreilles détectent le moindre bruit.
Slyším ve zdi nějaký šramot.
J'ai l'impression d'entendre des voix dans les murs.
V noci zaslechnu šramot a srdce mi bije na poplach.
Au moindre bruit, la nuit, mon coeur s'emballe.
Slyšel jsem šramot.
Je ne sais pas. J'ai entendu du bruit.
Slyšel jsem nějaký šramot.
J'ai entendu un bruit.
Nevím, šramot v telefonu.
Il y a un bruit dans le téléphone.
Určitě to nebyl jen šramot?
Un bruit? Tu es sûre?
Samozřejmě, že to nebyl jen šramot!
C'était pas ça.