care | carre | cadre | zabre

cabre francouzština

Význam cabre význam

Co v francouzštině znamená cabre?

cabre

(Régionalisme) (Agriculture) Chèvre. (Marine) (Désuet) Chèvre pour tirer ou lever les fardeaux. (Marine) (Désuet) Bouton rond d'une galère. (Marine) (Désuet) Pièce sur laquelle on mettait l’ensuble.

Příklady cabre příklady

Jak se v francouzštině používá cabre?

Citáty z filmových titulků

Un cheval se cabre, un cercueil glisse.
Koně se splašily a rakev sklouzla z vozu.
L'étalon se cabre?
Ale, hřebeček se nám vzteká, co?
On tire mal quand le cheval se cabre. Et un cheval ne piétine pas un homme.
Chlap nedokáže kloudně střílet, když se s ním kůn vzepne, a kůn na člověka nešlápne.
Six, sept fois, elle se cabre. comme une louve en chaleur.
Šestkrát, sedmkrát dokud nejsme ve varu a pak na to vlítnem.
Le vaisseau se cabre!
Skáče to jak mustang.
Il cabre.
Jde kolmo vzhůru.
Je cabre. Missiles!
Uz je tu cumák.
Oh, regardez, cigarettes. Le fait est que New York cabre souvent boursiers vers le haut, et fait 'em montrent un éclair de vitesse.
Faktem je, že v New Yorku můžete občas přijít k pěkným penězům a to rychlostí světla.
Et.je cabre.
Nadhorizontální pohyb.
Cabre!
Nahoru!
Cabre, change de trajectoire.
Tři míle a blíží se! Zvedni to!
On se cabre?
Vás bych narazil.
C'est la jeunesse qui vous cabre.
To je jen mladický vzdor.
Dès qu'il comprend ce qui se passe, il se met à rire si fort que mon cheval se cabre et nous couvre de boue.
Jak zjistil, co se stalo, začal se tak hlasitě chechtat, že se můj kůň splašil a všechny tři nás úplně zablátil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Au contraire, la population se cabre devant un gouvernement aux décisions impopulaires, prises de manière bornée et mesquine.
A nelibě nesou vládu, která musí dělat nepopulární věci, a sama přitom působí úzkoprse a malicherně.

Možná hledáte...