Führer francouzština

Führer

Význam Führer význam

Co v francouzštině znamená Führer?

Führer podstatné jméno

— (Histoire) Titre officiel pris par Adolf Hitler en 1934, combinant le titre de chancelier et de président de l’Allemagne. ⋄ Et voilà que je me rappelle les cortèges de gueux qu’on menait en musique, le 1er mai, à Tempelhof, jurer fidélité au Führer. Avec quelle joie, avec quelle foi elles clamaient le Horst-Wessel-Lied, l’hymne hitlérien, ces gueules blêmes.

führer podstatné jméno

— (Péjoratif) Dictateur ou personne agissant comme tel. ⋄ Frêche, jouant les führers de préfecture, avait traité de sous-hommes les malheureux harkis d'Algérie et leurs descendants. ⋄ Ce qui laisserait à penser que certains hôpitaux sont des enclaves totalitaires dont les patrons sont les führers !

Překlad Führer překlad

Jak z francouzštiny přeložit Führer?

Führer francouzština » čeština

Führer

Příklady Führer příklady

Jak se v francouzštině používá Führer?

Citáty z filmových titulků

Mon Führer. autour de vous trônent les drapeaux et les symboles du National-Socialisme.

Můj Vůdče. Nad tebou jsou zástavy a standarty Národního socializmu.

Ils sont le reflet de la volonté. du peuple qui ressent. la grandeur de notre temps. par ce que vous représentez, mon Führer, pour l'Allemagne!

Až tehdy, když budou zašlé časem, bude národ schopný pochopit. velikost naší doby, protože ty, Můj Vůdče, ztělesňuješ Německo!

Mon Führer. je voudrais vous présenter 52 000 hommes du R.A.D. pour votre inspection.

Můj Vůdče, 52 000 mužů z RAD je připravených na vaši inspekci.

Heil, mon Führer!

Heil, můj Vůdče!

Un Führer!

Jeden Vůdce!

Mon Führer!

Můj vůdče.

Conformément à vos ordres, mon Führer, la jeunesse est là. une jeunesse qui ignore les classes et les castes.

Na váš příkaz, Můj Vůdče, tu stojí tato mládež. Mládež, která neví nic o třídě, ani kastě.

Mon Führer. de même que nous avons toujours fait notre devoir dans le passé. à l'avenir, nous attendons seulement vos ordres.

Můj Vůdče. Tak, jako jsme si vždy plnili svoji povinnost vůči vám, tak jsme i v budoucnosti odhodlaní plnit Vaše příkazy.

Notre Führer, Adolf Hitler! Hommes des S.A. et S.S..

Sláva vítězství! Muži z SA a SS.

Ma vie ne peut plus servir au Führer.

Jdu ho ukončit. Heil Hitler!

Mon Führer!

Můj vůdče!

C'est assez d'un Führer!

Ach jo, jeden fýrer stačí.

Le Führer serait content.

Vůdce bude potěšen.

Pour fêter votre arrivée au pays, le Führer a décidé d'offrir un colis de vivres à chaque permissionnaire.

Na oslavu vašeho návratu domů sám Vůdce nařídil že každý muž na dovolené dostane balíček jídla.