Google francouzština

Google

Význam Google význam

Co v francouzštině znamená Google?

Google properNoun

— (Internet) Marque déposée d’un moteur de recherche sur Internet. ⋄ Google est avant tout une plateforme publicitaire, et son moteur de recherche est très attentivement optimisé pour tirer des revenus des contenus qu’il fait remonter à la surface. ⋄ Selon le site « lobbyfacts.eu », Google est, en 2018, l’entreprise qui dépense le plus d’argent pour influencer les décideurs européens (plus de 5 millions d’euros déclarés l’an dernier); Microsoft est deuxième.

Překlad Google překlad

Jak z francouzštiny přeložit Google?

Google francouzština » čeština

Google

Příklady Google příklady

Jak se v francouzštině používá Google?

Citáty z filmových titulků

Regarde sur Google.

Emory. Vygoogli si to.

Nous voulons que google apprenne à lire.

Chceme, aby Googie co nejvíc četl.

Tu lis, google? C'est bien.

Čteš, to je dobrý.

Ça va, google?

V pořádku?

Google te le dira, à l'école.

Podívej se ve škole na internet.

Je parlais de Google, le moteur de recherche.

Je to hledací motor. Podívej.

J'ai exploré Google jusqu'à l'overdose. Il n'y est pas.

Víc tu není.

Je trouverais mieux en utilisant Google.

Víc informací bych našel i na Googlu.

Google?

Na Googlu?

Dis-lui juste que tu travailles pour Google Soulèves la.

Řekni jim, že pracuješ v Googlu, a že se chceš usadit.

On va chercher sur Google.

Vygooglíme si to?

Je ne peux pas entrer un commandant SEAL sur google et lire son dossier médical confidentiel.

Údaje o SEALSech a jejích lékařské záznamy jen tak nevygoogliš.

J'ai voulu aller sur Google et j'ai fait planter le réseau.

Zkoušela jsem to taky sám s Googlem a zničil jsem síť.

Ah, et c'est beaucoup d'argent, si j'en crois ma recherche sur Google.

Ah a těch peněz je hodně, jestli můj google vyhledávač funguje správně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LONDRES - La quasi-totalité des membres du conseil d'administration de Google sont titulaires d'au moins un diplôme universitaire ou doctorat en informatique ou en ingénierie.

LONDÝN - Téměř každý, kdo sedí ve správní radě společnosti Google, má přinejmenším jeden diplom či doktorát z informatiky nebo počítačového inženýrství.

Google bénéficie incontestablement de la présence d'une telle expertise technique au sommet de l'organisation.

Firmě Google se vyplatí mít v čele technické experty.

Mais le projet de Google avait un défaut.

Plán společnosti Google však měl háček.

Ce sont de vastes et importantes questions qui concernent non seulement les auteurs, les éditeurs et Google mais aussi quiconque s'intéresse à la diffusion et à la disponibilité du savoir et de la culture.

Jedná se o velké a důležité otázky, které se nedotýkají pouze autorů, nakladatelů a společnosti Google, nýbrž každého, kdo se zajímá o šíření a dostupnost vědomostí a kultury.

Big Brother Google?

Velký bratr Google?

Je fais aussi partie du directoire de 23andMe, une société dont une des deux fondatrices est mariée à Sergey Brin, l'un des deux fondateurs de Google.

Zasedám také ve správní radě společnosti 23andMe, již spoluzaložila manželka spoluzakladatele Googlu Sergeye Brina.

Google ne se contente pas de guider les utilisateurs vers les informations qui sont là, sur le Web; il recueille au passage des informations, qu'il se garde de partager, sur le comportement de ces utilisateurs.

Google nejenže odkazuje uživatele na informace existující na webu, ale také shromažďuje informace o chování uživatelů a ponechává si je pro sebe.

Et peu importe que les utilisateurs aient d'autres outils que Google à leur disposition, ils ne s'en servent pas.

Je jedno, že lidé, kteří se pídí po informacích, mohou Google svobodně obejít a využít jiných nástrojů; prostě tak nečiní.

Donc, plutôt que de supprimer ou de contrôler l'information que Google dispense, on a intérêt à la rendre encore plus accessible.

Takže bude lepší, abychom informacím, jež Google odhaluje, raději místo potlačování či regulace zajišťovali volnější dostupnost.

Un Google responsable envers ses utilisateurs - chercheurs, publicitaires, investisseurs et gouvernements - sera davantage en mesure de bien se conduire sur le marché relativement ouvert qui est le nôtre aujourd'hui.

U Googlu, který se zodpovídá svým uživatelům - těm, kdo používají vyhledávač, inzerentům, investorům a vládám - je vyšší pravděpodobnost, že bude lepším zařízením, které na dnešních relativně otevřených trzích přinese více dobra.

En attendant, Google ne se satisfait pas de ne rien faire de mal; il s'emploie à lutter activement contre le mal.

Přitom platí, že Google se zlu nejen vyhýbá, ale aktivně proti němu bojuje.

La censure, par exemple, que Google combat par ses actes, plutôt que par des cris.

Google kupříkladu bojuje proti cenzuře - činy, ne slovy.

Avec Google, les gens se mettent à vouloir une réponse à tout.

Kapka transparentnosti nevyhnutelně vede jejímu rozšiřování.

Une transparence à petite dose appelle inéluctablement à davantage de transparence. Plutôt que d'exiger l'abolition immédiate de la censure - rêve impossible - Google y travaille en minant la mainmise de l'état sur l'information.

Místo požadavku na okamžité ukončení cenzury - což je nesplnitelný sen - Google raději usiluje o dosažení tohoto cíle rozleptáváním vládního dozoru nad informacemi.

Google čeština

Překlad Google francouzsky

Jak se francouzsky řekne Google?

Google čeština » francouzština

Google Answers Google

Příklady Google francouzsky v příkladech

Jak přeložit Google do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Našla jsem na google ojetá auta pro vozíčkáře, kdyby tě to zajímalo.

J'ai cherché sur Internet les voitures d'occasion à commandes manuelles, au cas où tu serais intéressé.

Vzpomínky mizí, ale Google vyhledávač nezapomíná.

Nos souvenirs se brouillent, mais le Net garde tout en mémoire.

Ah a těch peněz je hodně, jestli můj google vyhledávač funguje správně.

Ah, et c'est beaucoup d'argent, si j'en crois ma recherche sur Google.

Zkus Google.

Bien joué.

Směšné. A podle Google.

Ridicule.

No? Google.

Google.

Psala víc dotazů než do Google.

Encore plus de requêtes que Google.

Ale jo, chci číct, že naštěstí jsem se zabezpečil svojí sázkou na Google.

Mais, oui, je veux dire, heureusement, J'ai couvert mes paris sur Google.

Dokonce jsem zkusila vyhledávat přes Google.

J'ai même fait une recherche sur Google.

A zatímco se věnujeme muži, kterého se mi dnes nepovedlo svést, je načase zjistit, co na Collina prozradí Google.

Et tant qu'on parle de ceux que je n'ai pas convaincus aujourd'hui, il est temps d'aller voir ce que Collin aime chercher sur google.

Dobře, tak jedině Google.

Cherche sur Google.

Mrknul jsem na Google Earth.

J'ai vérifié sur Google Earth.

Ou jee, to je. - Google mi pomohl.

Cela me rend la tâche bien plus facile.

Lidi, no tak. První rok Google platil svejm lidem svorkama na papír.

La première année chez Google ils payaient leur équipe avec des trombones.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LONDÝN - Téměř každý, kdo sedí ve správní radě společnosti Google, má přinejmenším jeden diplom či doktorát z informatiky nebo počítačového inženýrství.

LONDRES - La quasi-totalité des membres du conseil d'administration de Google sont titulaires d'au moins un diplôme universitaire ou doctorat en informatique ou en ingénierie.

Firmě Google se vyplatí mít v čele technické experty.

Google bénéficie incontestablement de la présence d'une telle expertise technique au sommet de l'organisation.

Tím, jak prosazuje vědecky kvalifikované osobnosti na vrchol svého žebříčku řízení, je však Google mezi firemními giganty netypický.

Le géant d'Internet présente ainsi une caractéristique inhabituelle en ce sens qu'il a tendance à désigner des scientifiques virtuoses au plus haut de la direction.

Plán společnosti Google však měl háček.

Mais le projet de Google avait un défaut.

Jedná se o velké a důležité otázky, které se nedotýkají pouze autorů, nakladatelů a společnosti Google, nýbrž každého, kdo se zajímá o šíření a dostupnost vědomostí a kultury.

Velký bratr Google?

Big Brother Google?

Google nejenže odkazuje uživatele na informace existující na webu, ale také shromažďuje informace o chování uživatelů a ponechává si je pro sebe.

Je jedno, že lidé, kteří se pídí po informacích, mohou Google svobodně obejít a využít jiných nástrojů; prostě tak nečiní.

Et peu importe que les utilisateurs aient d'autres outils que Google à leur disposition, ils ne s'en servent pas.

Takže bude lepší, abychom informacím, jež Google odhaluje, raději místo potlačování či regulace zajišťovali volnější dostupnost.

Donc, plutôt que de supprimer ou de contrôler l'information que Google dispense, on a intérêt à la rendre encore plus accessible.

Přitom platí, že Google se zlu nejen vyhýbá, ale aktivně proti němu bojuje.

En attendant, Google ne se satisfait pas de ne rien faire de mal; il s'emploie à lutter activement contre le mal.

Google kupříkladu bojuje proti cenzuře - činy, ne slovy.

La censure, par exemple, que Google combat par ses actes, plutôt que par des cris.

Místo požadavku na okamžité ukončení cenzury - což je nesplnitelný sen - Google raději usiluje o dosažení tohoto cíle rozleptáváním vládního dozoru nad informacemi.

Na Google.cn se tyto zdroje, stejně jako výsledky vyhledávání využívající mnoho jiných zakázaných výrazů, jednoduše neobjevily.

Sur Google.cn, ces sources, ainsi que les résultats de recherche obtenus à partir de termes interdits, n'apparaissaient tout simplement pas.

Tento dron není osazen tryskovým turbomotorem Rolls Royce ani radarem se syntetickou aperturou, zato má rozhraní pro Mapy Google, kamery a jednoduché infračervené senzory.

Ce drone n'est pas équipé de moteurs turbo ou de radar Rolls Royce; il est équipé d'une interface Google Map, d'appareils photo, et de simples capteurs à infrarouge.

Možná hledáte...