permien francouzština

Perm

Význam permien význam

Co v francouzštině znamená permien?

permien přídavné jméno

— (Géologie) Qui concerne la couche géologique située à la partie supérieure des terrains primaires, nommée le Permien. ⋄ Dans notre dition, les grès werféniens reposent directement et sans métamorphisme soit sur les roches éruptives et métamorphiques du Culm (Ecromagny), soit, de Lantenot au Rocheret, sur les terrains permiens […] — Relatif à la ville de Perm en Russie.

Permien podstatné jméno

— (Géologie) Dernière des six périodes du Paléozoïque, comprise entre -290 et -245 millions d’années, suivant le Carbonifère et précédant le Trias. ⋄ Superposition et succession chronologique des couches fossilifères ⋄ On a parlé de dépôts glaciaires avant le Primaire, on en a cité au Permien ; cela semblerait indiquer que la terre n’était pas toujours plongée dans une atmosphère chaude, humide et nébuleuse dont on a longtemps gratifié les temps carbonifères.

Překlad permien překlad

Jak z francouzštiny přeložit permien?

Permien francouzština » čeština

Perm perm

Příklady permien příklady

Jak se v francouzštině používá permien?

Citáty z filmových titulků

Du permien supérieur.

Tvor, kterého jsme našli, je nějaký druh scutosaura.

Et si c'est du permien.

Rozhodně ne stejné zvíře.

Et là, on ne parle du permien. C'est bien plus ancien.

Už nemluvíme o Permské době, tohle je mnohem časnější doba.

Oui. Je n'essaie même plus de prédire son comportement, depuis qu'elle a échangé notre mariage contre un séjour au permien.

Vzdal jsem předpovídat její chování, když vyměnila naše manželství za výlet do Permské doby.

Je l'ai découvert au permien, à la fin d'une chasse.

Objevila jsem to v Perské době, hned když to zabilo.

La seule explication possible, c'est qu'elle soit passée au permien via une anomalie du futur, avant d'échouer ici.

Jediné možné vysvětlení je, že to zabloudilo v budoucnosti skrz anomálii do permské doby a z ní do naší.

C'est la pure vérité, ce que j'ai dit à propos du permien.

Podívej, všechno co jsem řekla o Permské době byla pravda.

Pour survivre au permien, il lui a fallu s'adapter, ce qui n'annonce rien de bon pour nous.

Aby přežil v Permské době, musel být vysoce přizpůsobivý, což je pro nás špatná zpráva.

Une dangereuse anomalie du futur s'est ouverte au permien, une vague de prédateurs pourrait s'y infiltrer.

Nebezpečná anomálie do budoucnosti je otevřena v Permu. -Dravci se můžou dostat skrz.

Il suffit d'un seul rescapé au permien pour provoquer potentiellement un désastre.

Nechat jenom jednoho z nich ztratit se v Permské době, to by mohlo vést k možné katastrofě.

Vous dites que quelque chose a changé à cause de ce qui s'est passé dans l'anomalie du Permien?

Říkáte, že se něco změnilo, protože se něco stalo v Permské anomálii?

Mais des nouvelles formes de vie se sont développées pour remplir les ouvertures laissés par l'holocauste Permien.

Ale nové životní formy se pomalu vyvíjely, aby vyplnily otvory zanechané Permským holocaustem.

C'était le début de la fin du monde Permien, un événement de carnage inégalé.

To byl začátek konce permského světa, událost nepřekonatelného masakru.

Le Permien est le couloir le plus sombre dans ce mémorial aux branches cassées de l'arbre de la vie. Les Halls de l'extinction.

Perm je nejtemnější chodba v Síni Vyhynutí, tohoto památníku zlomených větví ze stromu života.

Možná hledáte...