song čeština
Příklady Song francouzsky v příkladech
Jak přeložit Song do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je o Charlesovi nějaký song?
Il y a une chanson sur Charlie?
Oh, to je love song. O moři.
C'est une chanson d'amour sur la mer.
To je song o námořníkovi, kterej ztratil šarm i kuráž.
C'est la saga d'un homme qui a aussi peu de charme que de tripes.
Nějakej taliánskej song?
Tu as chanté une chanson de ritals?
Nechtěl byste si poslechnout, jak zpívám propagandistický Horst WesseI song?
Vous voulez m'entendre chanter Horst Wessel?
Právě hrali můj song.
C'était ma chanson, là.
Chceš abych ještě zahrál ten song?
Encore cette chanson?
Nejprve se song klikatí, je rozvláčný. Potom - úder!
Le morceau monte à son max et c'est-là que vous commencez.
Mezitím. se mnou relaxujte zatímco pustím tenhle song. od Coupe DeVilles, věnovaný jen vám.
Entre-temps. relaxez pendant que je vous faire entendre cette chanson. de Coupe DeVilles, que je vous dédie tout spécialement.
A jestli jste se dneska pořádně nacpali,. mám pro vás prima song, kterému rozumí každý buran.
Dans le cas ou vous auriez trop mangé ce soir. j'ai une chanson que le paysans comprendront bien.
Russell říká, že je to nejlepší song na ulici Russell?
Russell dit que c'est un super disque.
Libí se mi ten tvůj song.
C'était chouette.
Pamatuješ na ten song co jsi zpívala na vejšce na tom muzikálu?
Tu te souviens de la chanson que tu as chantée à la fac?
Hledám poslední song.
Je cherche une chanson perdue.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hyun Song Shin z Princetonské univerzity navrhl ve společné vědecké práci s Tobiasem Adrianem teorii nadbytečné likvidity, kterou v červnu přednesl v Bance pro mezinárodní platby ve švýcarském Brunnenu.
Hyun Song Shin, de Princeton University, a proposé une théorie sur l'excès de liquidités dans un article écrit conjointement avec Tobias Adrian, qu'il a présenté le mois dernier à la Banque des règlements internationaux à Brunnen, en Suisse.
Hyun Song Shin tvrdí, že likvidita pouze odráží mechanismus zpětné vazby, který je neustále přítomen: jakýkoliv počáteční šokový nárůst cen aktiv posiluje účetní bilanci finančních institucí, které v důsledku toho více půjčují a dál zvyšují ceny.
Selon lui, cet excès ne fait que refléter un mécanisme de retour toujours présent : tout choc haussier initial infligé aux prix des actifs consolide le bilan des institutions financières, qui en réaction empruntent davantage et font augmenter les prix.