sonda čeština
Překlad sonda francouzsky
Jak se francouzsky řekne sonda?
Příklady sonda francouzsky v příkladech
Jak přeložit sonda do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen obyčejná atmosférická testovací sonda.
Un test atmosphérique de routine.
Sonda žádnou mlhu nezjistila.
La sonde ne signalait pas la présence de brouillard.
Jestli tohle je ta pokusná sonda.
Mais si c'est bien cette sonde.
Chybí sonda.
Il n'y a pas de sonde ici.
Je to sonda bez posádky s válečnou hlavicí.
C'est une sonde non habitée transportant une ogive.
Meteorologická sonda!
Un ballon météo!
Sonda přistála zde, a tak dostáváme signály z oblasti o průměru 30 nebo 40 mil kolem sondy.
La zonde est tombée dans zette région et nous ne pouvons avoir d'indicazions au delà de 40 à 50 km autour de la zonde.
Ovšemže sama sonda vzbudila obrovský zájem, neboť obsahuje dvojité přenosové buňky na bázi uranu, jež se nabíjejí výhradně slunečním zářením a dokáží svléknout kalhotky a podprsenku za méně než 15 vteřin.
Bien sûr, la sonde elle même a suscité un grand intérêt car elle recèle des cellules de transmission à base d'uranium entièrement rechargeable par radiation solaire, qui peut ôter un soutien gorge et un slip en moins de 15 secondes.
Sonda nalezla babu a vypadá docela k světu!
La sonde a découvert une petite poulette, bien jolie ma foi!
Kapitáne, k údajům teď přibyla elekronická sonda.
Capitaine, les données de puissance incluent une sonde électronique.
Sonda musí být v této zdi, má neuvěřitelně silné silové pole.
La sonde démarre à ce mur, tout comme un bouclier d'une force incroyablement puissante.
Logicky musíme předpokládat, že je vytváří ta sonda.
Nous devons supposer qu'elles proviennent de la sonde.
Sonda vyslaná k lodi z povrchu planety je težce oslabující pro lidské muže.
La sonde dirigée vers le vaisseau affaiblit gravement les humanoïdes mâles.
Než se k ní někdo mohl přiblížit, provedla sonda autodestrukci.
Avant qu'on ait pu l'intercepter, elle s'est autodétruite.