sonet čeština
Překlad sonet francouzsky
Jak se francouzsky řekne sonet?
sonet čeština » francouzština
Příklady sonet francouzsky v příkladech
Jak přeložit sonet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak prý začíná sonet na něčí milenku.
J'ai entendu un sonnet à une maîtresse commençant ainsi.
Sonet.
Un sonnet.
Je to Mallarmého sonet o labuti.
C'est un sonnet..
Ty jsi neměl psát ten sonet, Michelangelo.
Vous n'auriez pas dû écrire ce sonnet, Michel-Ange.
Miloval jsem se s ní. Napsal jsem jí sonet.
Je lui ai fait l'amour, je lui ai même écrit un sonnet.
Dej mi ten sonet, maličký.
Petits! Rendez-moi le sonnet à Philis.
Neobjevený Shakespearův sonet?
Un sonnet inconnu de Shakespeare?
A tvůj sonet byl chytrý.
Et le choix des mots aussi.
Tady je dopis psaný jeho rukou, kostrbatý sonet vymyšlený jeho prostým mozkem, věnovaný Beatrice. A tady je další, psaný rukou mé sestřenice a ukradený z její kapsy.
Je suis prêt à jurer qu'il l'aime, car voici un papier écrit de sa main, un sonnet sorti tout boiteux de sa pure cervelle et adressé à Béatrice.
Byl to sonet.
C'était un sonnet.
Je mi jedno, jak je kreativní. Jestli dokáže zkomponovat symfonii nebo napsat sonet. Nemůže mít žádnou radost z tvorby ani nemůže zažít bolest z neúspěchu.
Peu importe s'il est créatif, s'il compose des symphonies ou écrit des sonnets, il ne ressent pas la joie de la créativité, ni la douleur de l'échec.
Zeptám se na lásku a zarecituješ sonet.
Je te parle d'amour, tu me citeras sûrement un sonnet.
Kdy pro mě napíšeš sonet?
Quand écriras-tu un sonnet pour moi?
Musím napsat sonet.
Je dois écrire un sonnet.