torsion francouzština

torze, provázání, otáčení

Význam torsion význam

Co v francouzštině znamená torsion?

torsion podstatné jméno

— Action de tordre ; état de ce qui est tordu. ⋄ Le corps est placé dans un champ magnétique qui n'est pas uniforme et l'on mesure la force résultant des actions magnétiques en utilisant la torsion d'un fil. ⋄ La torsion régularise le diamètre du fil et elle tend à disposer les aspérités des fibres dans le sens transversal; donc plus un fil est tordu,, plus le coefficient de frottement est faible.

Překlad torsion překlad

Jak z francouzštiny přeložit torsion?

torsion francouzština » čeština

torze provázání otáčení kroužení

Příklady torsion příklady

Jak se v francouzštině používá torsion?

Citáty z filmových titulků

La torsion des muscles montre qu'il s'est débattu.

Znetvořené svalstvo naznačuje, že se v té bandáži bránil.

Et torsion.

Zkus to.

On n'a pas d'infos sur l'effort de torsion.

Na jaký kroutící moment byla navržena, si tu nikdo není jist.

Torsion des jambes!

Ohýbat kolena.

Avec une torsion.

S citronovou kůrou.

Si vous augmentez la puissance. vous augmentez la pédale de gauche pour compenser la hausse de torsion.

Ale co jste možná zapomněl je, že když přidáte plyn, musíte kompenzovat nárůst točivého momentu levým pedálem.

Torsion, torsion.

Krouťák, krouťák, krouťák.

Torsion, torsion.

Krouťák, krouťák, krouťák.

S'il devient agressif, torsion du bras, et on l'expédie par un pied au ventre.

Je-li agresivní, popadneme ho za ruku, otočíme ho. a přehodíme.

L'énergie qu'on voulait transférer a été absorbée par le sillage gravitationnel, produisant une torsion qui a rebondi contre la coque.

Hlášení, La Forgi. Energie, kterou jsme chtěli převést do gondol, byla zcela pohlcena gravitonovou vlnou. To vytvořilo zpětnou vlnu, která narážela do lodi.

Dans le manuel, tu verras que ce modèle de robinet exige une torsion de 14 à 22 joules.

Kdyby sis přečetl návod, věděl bys, že tenhle typ kohoutků..

Je donne toujours la torsion maxima.

Já vždycky působím maximální povolenou silou.

Mon visor enregistre des dégâts dus à la torsion, des microfractures.

No můj visor zaznamenává torzní poškození a mikrotrhliny.

Il y a un mouvement de torsion dans le tunnel.

Možná ho zasáhl meteor. Tunel se tím pohybem pořádně kroutí.

Možná hledáte...