otáčení čeština
Překlad otáčení francouzsky
Jak se francouzsky řekne otáčení?
Příklady otáčení francouzsky v příkladech
Jak přeložit otáčení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kolik je to kanálů, co jsme projeli, všechno tohle kroucení a otáčení. Když budeme mít štěstí, dostaneme se tam, odkud jsme přijeli.
Tous ces canaux ne conduisent à rien, nous avons fait tous ces tours,.pour nous retrouver, à notre point de départ peut-être.
Bůh, ten to ví že jsme na tomto světě otáčení kolem, kolem dokola. jako se točí rumpál a osud je jenom jeho rukou.
Par le ciel, nous sommes tournés et retournés dans ce monde, comme ce cabestan, et le destin est la barre qui le fait tourner.
Zastav otáčení.
Arrête, Hal.
Čtyřicetdva dní vysilujícího a úmorného otáčení, navzdory gravitaci.
Quarante-deux jours d'acrobatie exténuante, pénible, défiant la pesanteur et ils sont toujours là.
Poloměr otáčení je 8 km.
Tourner prend une amplitude de 8 km.
Mohl byste dohlédnout na to, aby začalo malé otáčení na tanečním parketu?
Ça vous dirait de danser?
Proces otáčení.
Envoyez le stock!
Zákaz otáčení.
Demi-tour interdit.
Můžeme měnit atmosféru upravit otáčení některých sektorů a změnit tak gravitaci.
On peut personnaliser l'atmosphère, et même ajuster la rotation de certains secteurs, pour changer la gravité.
Otáčení patnáct stupňů. Stanice se roztrhne zevnitř.
La station se désintègre de l'intérieur.
Otáčení dvanáct stupňů, deset stupňů, čtyři, mínus dva.
Douze degrés de rotation. Dix degrés, quatre moins deux.
Otáčení stonožky.
Tournez.
Úhel otáčení je minus dva.
L'angle CAL de roulis est moins 2.
Otáčení měsíčního modulu je 355,57.
Roulis du module lunaire : 355,57.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další prasnice jsou chovány na krátkých provazech, které jim rovněž brání v otáčení.
Elles sont aussi parfois sanglées pour limiter leurs mouvements.