otáčení čeština
Překlad otáčení spanělsky
Jak se spanělsky řekne otáčení?
Příklady otáčení spanělsky v příkladech
Jak přeložit otáčení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Při otáčení by ses zahrabal.
Si damos media vuelta aquí, nos hundimos.
Jsou otáčení.
Están girando.
Čtyřicetdva dní vysilujícího a úmorného otáčení, navzdory gravitaci.
Cuarenta y dos días de giros extenuantes y agotadores, desafiando a la gravedad.
Kdosi, kdo viděl neutuchající hemžení v plástvi, věčný bzukot, šílený a záhadný pohyb trubců v roji, mosty a schodiště zformované buňkami z vosku, nemotorné otáčení.
Alguienqueviolaagitación constante de los panales una agitación perpetua, enigmática y loca. de las abejas sobre los nidos,.los puentes y escaleras, que forman los alvéolos de cera. invadiendo la espiral.
Poloměr otáčení je 8 km. Když se vrátíme, on už bude pryč.
Tenemos un ángulo de giro de 8 km. No llegaremos a tiempo.
Otáčení, vy mě nenecháte opustit tu věc.
Spinning! So won't you let me get off this thing?
Otáčení, já chci jenom tančit a zpívat.
Spinning! I only wanted to dance and sing Hey!
Stačí se podívat ke hvězdám s časoměrem v ruce a pozorovat otáčení Země.
Basta con viajar a las estrellas con un cronómetro y observar el movimiento de la Tierra.
Toto přerušení vedlo ke ztrátě rychlosti letadla, což vedlo k odchýlení od kursu do takové míry, že došlo k otáčení letadla, a toto se již nedalo zastavit.
Esta interrupción paró el motor,. y produjo suficiente proporción de aire que causó la vuelta. imposible de controlar.
Proces otáčení.
Corran el módulo.
Nedělejte si těžkou hlavu z otáčení.
Cuidado con la curva.
Zákaz otáčení.
No dar vuelta en U.
Slyším i otáčení světa.
Puedo oír el mundo girando.
Když jsem byl kluk, taky jsem slyšel otáčení světa.
Cuando era joven, también podía oír al mundo girar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další prasnice jsou chovány na krátkých provazech, které jim rovněž brání v otáčení.
A otras marranas se les mantiene atadas con cuerdas cortas que también les impiden darse vuelta.