otáčející čeština
Příklady otáčející spanělsky v příkladech
Jak přeložit otáčející do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žiju teď jako hospodyňka otáčející se kolem vaření a uklízení.
La vida de ama de casa gira en torno a cocinar y limpiar.
Dívejte se na otáčející se lampu. měnící se barvy. a usněte. hluboce, hluboce spěte.
Mire a la rueda que gira. a los colores que cambian. y duerma. un sueño profundo, profundo.
Jdete na přehlídku automobilky, mají tam tu velkou otáčející se plošinu a vůbec nic na ní není.
Vas al salón del automóvil y ves esa gran plataforma giratoria y no tiene nada encima.
První rok, kdy začli mít cyklicky otáčející se stěrače.
Las primeras venían con parabrisas envolventes.
Toto otáčející se vnější jádro je generátor, vytvářející elektromagnetické pole.
Ese liquido del núcleo exterior girando es el motor. que impulsa el campo electromagnético.
Ta prorazila krkavici a sval otáčející hlavou.
Rompió la arteria carótida y el músculo esternocleidomastoideo.
Viděl kola bílého muže, působící zemi jizvy, rozemlívající půdu, otáčející se po svých cestách.
Había visto las ruedas del hombre blanco marcando la tierra, moliendo la tierra, rodando sobre todo a su paso.
Dokola se otáčející šedivé kolo zvyků.
Er. - Una rueda gris de hábito, girando perezosamente.
Oh, otáčející se.podstavec.
Oh, la barra de. vapor.
Představte si ostrov jako otáčející se gramofonovou desku, která ale v tuto chvíli přeskakuje.
Piensa en la isla como un disco sobre un plato giratorio. Ahora ese disco está saltando.
Mluvím o opravdový celebritě, ne nějaký zkurvený opici otáčející nápis.
Con una celebridad de verdad y no con un maldito mono que baila.
Celé toto uspořádání, Slunce, otáčející se planety, já, má svůj původ v hroutícím se prachovém mračnu.
Todo ese orden, el sol los planetas giratorios, yo. Surgieron de una nube de polvo que se condensó.
Otáčející se bouřkový systém se smršťuje a zrychluje, až je z něj tornádo.
El giro del gran sistema tormentoso puede llegar a concentrarse y acelerarse, en, bueno, un tornado.
Díky zvýšenému obratu metabolismu je tvůj život jako stále otáčející se rotoped.
Gracias a tu metabolismo acelerado tu vida es como una clase de spinning que nunca termina.