otáčející čeština

Příklady otáčející bulharsky v příkladech

Jak přeložit otáčející do bulharštiny?

Když to vypadá jako otáčející se velké svatební dorty.

Да. Когато те, като по спирала се изкачват на огромна сватбена торта.

První rok, kdy začli mít cyklicky otáčející se stěrače.

Годината, в която за пръв път слагат сенници.

Viděl kola bílého muže, působící zemi jizvy, rozemlívající půdu, otáčející se po svých cestách.

Бе видял колелата на белия човек да оставят белези по земята, да се забиват в нея, търкалящи се по пътя си.

Oh, otáčející se.podstavec.

Въртяща се. дръжка за пара.

Vzpomínáte, jak jsem vám ukazoval záběry otáčející se Země?

Помните ли че домашно видео от Земята се върти из космоса?

Otáčející se pulzující hvězda. Pulzar.

Въртяща се пулсираща звезда - пулсар.

Představte si ostrov jako otáčející se gramofonovou desku, která ale v tuto chvíli přeskakuje.

Представете си, че е плоча, която се върти на грамофон. Но сега плочата прескача.

Představte si ostrov jako otáčející se gramofonovou desku, která ale v tuto chvíli přeskakuje.

Представете си, че островът е като грамофонна плоча. Но сега плочата прескача.

Mluvím o opravdový celebritě, ne nějaký zkurvený opici otáčející nápis.

Говоря за истинска знаменитост, а не за маймуна, въртяща табела.

Nechci prostě skončit tak, že se budu vznášet nad svou postelí s hlavou otáčející se dokola.

Просто не искам да приключа мятаща се в леглото с глава въртяща се на 360 градуса.

Celé toto uspořádání, Slunce, otáčející se planety, já, má svůj původ v hroutícím se prachovém mračnu.

Целият този порядък. Слънцето, въртящите се планети, мен, сливането на един разпаднал се облак от прах.

Otáčející se bouřkový systém se smršťuje a zrychluje, až je z něj tornádo.

Завихрянето на голямата системна буря може да се съсредоточи и ускори, превръщайки се в торнадо.

Díky zvýšenému obratu metabolismu je tvůj život jako stále otáčející se rotoped.

Благодарение на ускорения метаболизъм, животът ти е като неспиращо колело.

A černoch otáčející se za bílou ženou byl doslova zločin.

Но когато чернокож ухажваше бяла жена, това се считаше за престъпление.