otálet čeština

Příklady otálet bulharsky v příkladech

Jak přeložit otálet do bulharštiny?

Nemohu již déle otálet, co chci říct je..

Нямах смелостта. Но искам да кажа.

Nač otálet?

Не се закачай.

Nebudu otálet a čekat do dalšího roku.

Не възнамерявам да чакам още една година.

Nač tedy otálet?

Сега е удобен момент!

Nemůžeme otálet.

Не може да се бавим.

Nelze tedy otálet.

Никаво бавене повече.

Nemůžeme otálet.

Побързайте!

Ale když se milujeme tak, že se chceme vzít, nesmíme s ničím otálet.

Но ако се обичаме достатъчно, не трябва да пропускаме нищо.

Co máš rád, dělej hned, hlavně nesmíš otálet.

Прави, каквото щеш.

Nemá smysl s tím otálet.

Те трябва да са го убили.

Nemůžeme otálet.

Не можем да отлагаме.

Nemohu otálet kvůli leguánovi.

Не мога да се бавя заради една игуана.

Holmesi, ještě chvíli budeme otálet, zatímco vaší Elizabeth prýští vzácná krev z jejího těla.

Да, Холмс, да се позабавим още малко, докато животът на скъпата ти Елизабет изтича от тялото й.

Nemohu otálet.

Не мога да се бавя.