abonnement francouzština

předplatné

Význam abonnement význam

Co v francouzštině znamená abonnement?

abonnement

Contrat de fourniture, convention ou marché de service forfaitaire qui se fait d’avance pour une période donnée, par lequel on paie à un prix déterminé ce qui se paie d’ordinaire successivement et par portion avec un échéancier de facturation convenu à la signature.  Certains impôts s’acquittent par abonnement.  Faire un abonnement avec la régie.  Payer par abonnement.  Prendre un abonnement à un journal, à une revue, à un théâtre, etc.  Dans les représentations extraordinaires, les abonnements sont suspendus, Les abonnés sont obligés de payer leurs places.  Les mardis et les jeudis sont les jours d’abonnement à la Comédie-française, Les jours où les abonnés sont admis au théâtre.  On sait que les deux grands types de distribution de la presse écrite sont l’abonnement et la vente au numéro.

Překlad abonnement překlad

Jak z francouzštiny přeložit abonnement?

abonnement francouzština » čeština

předplatné abonmá abonentní lístek předplacení odběr abonnement

Příklady abonnement příklady

Jak se v francouzštině používá abonnement?

Citáty z filmových titulků

Un an d'abonnement?
Má někdo zájem o roční předplatné?
Six mois d'abonnement?
A co půlroční předplatné?
En remerciement des années de service, je m'arrangerai pour qu'on vous délivre un abonnement.
Jako uznání za dlouholeté služby vám nechám vystavit sezónní vstupenku.
Je dois voir M. Dietrichson, et pas pour un abonnement.
Chci mluvit s panem Dietrichsonem a není to kvůli předplatnému na časopis.
C'est pour I'abonnement à I'Evening Star.
Vybírám na Večerní hvězdu.
Peut-être que pour un abonnement, on aura droit à un réfrigérateur. Peut-être que pour un abonnement, on aura droit à un réfrigérateur.
Kdybychom vydali předplatné, získáme rádiogramofon nebo chladničku?
Peut-être que pour un abonnement, on aura droit à un réfrigérateur. Peut-être que pour un abonnement, on aura droit à un réfrigérateur.
Kdybychom vydali předplatné, získáme rádiogramofon nebo chladničku?
Tu gagnes un abonnement de dix ans à l'Encyclopaedia Britannica.
Půjdeš tam a dostaneš desetileté předplatné Encyklopedie Britannicy.
Nous aurons des places de football et un abonnement d'un an à I'opéra.
A lístky na zápasy týmu Giants a abonentní predplatné do baletu.
Selon les archives, son abonnement est expiré depuis deux ans.
Dodávky pro něj byly zastaveny před dvěma lety.
Puis d'un abonnement contracté auprès de l'entreprise Kolter à Kuir, pour l'entretien de la tombe de votre père.
Pak údržba hrobu vašeho otce firmou Kolter.
Pourquoi a-t-iI un abonnement?
Proč si to tedy předplatil?
J'ai failli résilier mon abonnement!
Skoro jsem zrušil tuhle službu.
L'accessoire idéal pour l'homme de votre vie est un abonnement aux matchs des Chiefs.
Pamatujte si, že perfektním doplňkem pro vašeho muže je permanentka na zápasy týmu Chiefs.

abonnement čeština

Překlad abonnement francouzsky

Jak se francouzsky řekne abonnement?

abonnement čeština » francouzština

abonnement

Možná hledáte...