předplatné čeština

Překlad předplatné francouzsky

Jak se francouzsky řekne předplatné?

předplatné čeština » francouzština

abonnement souscription paiement d’avance

Příklady předplatné francouzsky v příkladech

Jak přeložit předplatné do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Má někdo zájem o roční předplatné?

Un an d'abonnement?

A co půlroční předplatné?

Six mois d'abonnement?

Kdybychom vydali předplatné, získáme rádiogramofon nebo chladničku?

Peut-être que pour un abonnement, on aura droit à un réfrigérateur. Peut-être que pour un abonnement, on aura droit à un réfrigérateur.

Namísto dolarů byste mohl přijmout předplatné na turné Bolšoj baletu.

Accepteriez-vous une visite de deux semaines. du Ballet de Bolshoi en échange?

Ne my máme předplatné.

Non, je suis déjà abonné.

Půjdeš tam a dostaneš desetileté předplatné Encyklopedie Britannicy.

Tu gagnes un abonnement de dix ans à l'Encyclopaedia Britannica.

Washington Post. Bernie, zařiď nám předplatné Washington Post.

Assure-toi que nous sommes abonnés.

Pro případ, že jsi zrušil předplatné.

Au cas où tu aurais arrêté ton abonnement.

Ano. Zjistili jsme, že vám skončilo předplatné.

Votre abonnement est périmé.

Musíme zrušit předplatné novin.

Il faudra qu'on annule l'abonnement au journal.

Předplatné Prsatic mi už skončilo.

J'étais abonné à Tétons Magazine.

Senátor Baynard má celosezónní předplatné.

Le sénateur Calvin Baynard a une place à l'année.

Potřebujete lístky na předplatné.

Bien, c'est que. Vous avez déjà dansé?

Výhrou je dvouleté předplatné, vašeho oblíbeného časopisu,za vyřešení nejsložitějšího hlavolamu.

Vous avez résolu une énigme majeure et gagné un abonnement de deux ans au magazine de votre choix.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A i kdyby za druhé chodit chtěli, nemusí se jim podařit sehnat místa - ta totiž často nejsou vůbec k dispozici, poněvadž předplatné zůstávají rok co rok v týchž rukou.

Ensuite, même s'ils veulent y aller, il leur est parfois impossible d'obtenir des places, qui ne sont souvent plus disponibles parce que les abonnements restent entre les mêmes mains année après année.

Možná hledáte...