předplatné čeština

Překlad předplatné spanělsky

Jak se spanělsky řekne předplatné?

předplatné čeština » spanělština

abono suscripción pago adelantado

Příklady předplatné spanělsky v příkladech

Jak přeložit předplatné do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Má někdo zájem o roční předplatné?

Alguien toma un año de suscripción?

A co půlroční předplatné? Přejdu na střední.

Alguién tomaría 6 meses de suscripción?

Ne my máme předplatné.

No, ya estoy abonado.

Předplatné, druhý balkon.

Nosotros ir Teatro Zopenco. Entrada grupo, gallinero.

Washington Post. Bernie, zařiď nám předplatné Washington Post.

Que no se nos olvide suscribirnos.

Pro případ, že jsi zrušil předplatné.

Tan sólo en caso de que hayas anulado tu subscripción.

Ano. Zjistili jsme, že vám skončilo předplatné.

Hemos visto que su suscripción ha vencido.

Dnes ráno jsem zrušila předplatné novin, kromě nedělních, kvůli tvým křížovkám. Ty ti chodit budou.

Esta mañana llamé y cancelé los periódicos excepto el del domingo, por los juegos de ingenio.

Musíme zrušit předplatné novin.

Hay que cancelar el abono del periódico.

Předplatné Prsatic mi už skončilo.

Mi suscripción para Tetas terminó.

Senátor Baynard má celosezónní předplatné.

El Senador Calvin Baynard. Tiene entradas para la temporada.

Zařídil jsem ti předplatné.

Te conseguí una suscripción.

Zrušil jsem předplatné, protože mi pořád kradli noviny ze schránky.

Cancelé mi suscripción porque me lo robaban.

Potřebujete lístky na předplatné.

Necesita un libro de tickets.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A i kdyby za druhé chodit chtěli, nemusí se jim podařit sehnat místa - ta totiž často nejsou vůbec k dispozici, poněvadž předplatné zůstávají rok co rok v týchž rukou.

En segundo lugar, aunque quisieran ir, tal vez no puedan conseguir asientos -muchas veces no están disponibles porque las suscripciones se quedan en las mismas manos año tras año.

Možná hledáte...