actuaire francouzština

pojistný matematik

Význam actuaire význam

Co v francouzštině znamená actuaire?

actuaire podstatné jméno

— Professionnel chargé de déterminer le montant des primes d’assurances en estimant l’impact financier d’un risque à l’aide de calculs de probabilités. ⋄ Après mes études d’actuaire, j’ai voulu faire un peu de sociologie. ⋄ Démontrez-nous dialectiquement avec les armes de vos raisons raisonnantes et de vos raisons raisonnées, avec vos manies d’économes et d’actuaires que les hommes ont grandement tort de vouloir respirer, dormir, avoir chaud l’hiver, aimer les femmes qu'ils aiment, marcher où ils veulent, travailler, créer, être en paix. Prouvez-nous que nous sommes contre le courant de notre nature et de notre histoire et que nous ne nagerons pas contre lui. — (Antiquité) Scribe chargé de recueillir les discours prononcé au Sénat ou dans les assemblées publique. — (Histoire, Militaire) Officier qui recevait les approvisionnements et distribuait les rations pour les troupes.

actuaire podstatné jméno

— (Antiquité, Histoire, Marine) Type de navire romain léger et facile à manœuvrer. ⋄ Les actuaires étaient généralement utilisés comme transports de troupes, de chevaux, de matériel de guerre. Sans être des navires de combat, ils devaient pouvoir suivre les escadres de navires longs.

actuaire podstatné jméno

— (Antiquité, Histoire, Typographie) Écriture latine à lettres étroites et plutôt irrégulières, apparaissant sur des actes de l’autorité publique comme des diplômes militaires, ou des actes privés. ⋄ Malgré une certaine tendance à l’actuaire (L avec barre tombante, I. 3 : A sans barre I. 5), l’écriture relève de la capitale carrée, marquée par des traits horizontaux courts (E, L, T), des V ouverts à gauche, un R au dernier trait raccourci, des O maladroitement conformés (outrepassant la forme d’un cercle ou ovale, I. 1), un N présentant une première et une deuxième hastes obliques : la barre intermédiaire des E est déplacée vers le haut.

actuaire přídavné jméno

— (Antiquité, Histoire, Typographie) Qui est écrit avec une mise en forme latine à lettres étroites et plutôt irrégulières. ⋄ La gravure devient progressivement souple. Les C s’allongent, les V perdent leur angle aigu, les A perdent leur trait médian horizontal et se rapprochent, avec les N et les M, de l’écriture de type actuaire ; disparaissent les interponctions (L. 4, 5, 6).

Překlad actuaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit actuaire?

actuaire francouzština » čeština

pojistný matematik pojistný odborník aktuár

Příklady actuaire příklady

Jak se v francouzštině používá actuaire?

Citáty z filmových titulků

Je suis un actuaire.

Jsem matematik pojistného.

J'ai pu expliquer à Richard mon travail en tant qu'actuaire.

Říkal jsem Richardovi, co obnáší má práce pojistného matematika.

J'ai 66 ans je viens de prendre ma retraite. de Vice President Assistant et Actuaire. dans une compagnie mondiale d'assurance à Woodmen.

Je mi šestašedesát a nedávno jsem šel do důchodu jako asistent viceprezidenta a pojistný matematik v pojišťovně.

Je crois avoir précisé dans ma lettre précédente. Que j'étais un actuaire. dans une compagnie mondiale d'assurance à Woodmen.

Už jsem psal, že jsem bývalý pojistný matematik.

Ou peut-être une actuaire?

Nebo v pojišťovně.

Actuaire de Renovation Warehouse.

Kalkulant u Renovation Warehouse.

Je suis actuaire.

Jsem kalkulant.

Il est actuaire, ici pour la convention.

Pracuje jako kalkulant, byl tu kvůli tomu sjezdu.

Dans les cas de légitime défense, être disculpé arrive souvent. Les jurys sont plus durs envers une belle arnaqueuse qu'envers un actuaire surmené.

Počty osvobozujících rozsudků v případě sebeobrany jsou na vysokých hodnotách, porota má sklon přihlédnout na podvod krásných žen o dost víc, než na přepracovaného kalkulanta.

Je rigole, je suis actuaire.

Já.já. dělám si srandu. Jsem pojistný technik.

Un actuaire.

Wow, pojistný technik.

VP chez Jensen Actuaire.

Viceprezident v Jenson Actuarial.

Mon père était actuaire pour une compagnie d'assurance à Hartford.

Můj otec byl pojišťovák pro Hatfordovu pojišťovnu.

Un actuaire, pas expert-comptable.

Pojistný matematik, ne účetní.

Možná hledáte...