affect francouzština

Význam affect význam

Co v francouzštině znamená affect?

affect podstatné jméno

— (Psychologie) Disposition affective élémentaire. ⋄ Entre l'addictologie et Laurent Karila, c'est une histoire d'affect qui dure. Après un internat de psychiatrie, il s’entiche rapidement de la science des dépendances. ⋄ Ce livre interroge sur la démocratisation des somnifères, des calmants, des antidépresseurs et de toute pilule dont le but principal est de procurer « un sentiment de détachement ». Mise en ordre et tutelle de nos affects : est-ce une nouvelle police ?

Příklady affect příklady

Jak se v francouzštině používá affect?

Citáty z filmových titulků

Ça s'appelle le transfert d'affect.

Říká se tomu transfer afektu.

Je change d'affect toutes les cinq secondes.

Každou chvíli se cítím jinak.

Un affect. comment déjà?

Říkala, že působí. Kde to je?

La répétition, le manque d'affect et de perception. - C'était une crise.

Neustálé opakování, potřeba ovlivňovat a uvědomění.

Pour faire simple, son affect était très contagieux.

Ale jednoduše, jeho pocity byly velice nakažlivé.

Cela affect le système limbique, la zone du cerveau qui régule les impulsions.

Ovlivňují limbický systém, což je oblast mozku, která ovládá kontrolu impulsů.

Elle a un affect vide.

Působí duchem nepřítomná.

Affect différent.

Jiná emoce.

Pas quand elle affect les conseils que vous donnez au gouverneur.

Ne když to ovlivňuje vaše rady guvernérovi.

Non, ça n'affect pas leur image d'un iota.

Ne, ani trošku to neovlivní jejich image.

Mais j'ai pensé, pourquoi ne pas prendre l'affect de sa femme?

Ale pak mě napadlo, co na něj zkusit zapůsobit jako jeho manželka?

Možná hledáte...